Gondolat

Könyv az igyefogyott szegényeknek

2013. SZEPTEMBER 11.

Vannak olyan időszakok, amikor egy-egy ember dolga lesz lendíteni az idő kerekén, az ő elkötelezettségén élszántságán és tehetségén múlik, hogy merre változik a világ.

Pápai Páriz Ferenc, aki polihisztor volt, a szó nemes értelmében, egy igazi uomo universale 1649. május 10-én született Désen és 1716. szeptember 10-én halt meg Nagyenyeden.

Hazai tanulmányok után, 1672-től külföldi egyetemeken képezte magát. Lipcsében orvostudományt tanult, Heidelbergben bölcsészeti doktorátust szerzett.

1674-ben Bázelban orvosi tanulmányokat folytatott, az orvosdoktori címet megszerezte, s bár 1675-ben hazatért, nem vállalt orvosi hivatalt. Ugyanakkor Erdély legkeresettebb orvosa volt. Apafi Mihály fejedelem invitálására a nagyenyedi kollégium tanára lett, s ott tevékenykedett élete végéig, s orvosi munkásságával ezután sem hagyott fel.

Iskoláit végezvén terelődött figyelme a világi tudományokra, a hazai az anyanyelvű irodalom hiányosságaira, elmaradottságára. Erdély ekkoriban valóságos csatatér volt, Magyarország két pogány közt vergődött, a magyar művelődés európai szintre emelése utópiának látszott.

Mindeközben Európában protestáns vidékein jelentős vita zajlott.

Joannes Cocceius (1603–1669) kálvinista teológiája a Németalföldön volt népszerű. A cocceiánusok legfőbb feladatuknak a Biblia, a történelem és a filozófia tanulmányozását tekintették, azon igyekeztek, hogy érvényt szerezzenek a „sola scriptura” elvét meghirdető16. századi reformáció eredeti törekvéseinek.
Abban hittek, hogy az ember és a világ fokozatos tökéletesedik, Isten országa közelít és hittek az egyetemes Szombatban, vagyis a „szentek” ezer évig tartó békés és boldog evilági birodalmában.

A puritánusok ellenben szigorú erkölcsi követelményeket állítottak fel, melyben korlátozták vagy éppenséggel tiltották az olyan bűnös örömöket, mint a tánc, a nevetés, szerencsejáték, a díszes öltözködés, cicoma, a kozmetikumok, a színház egyén dévajság élvezetét.
Pápai Páriz Ferenc gondolkodására, akiről bízvást elmondható, hogy korának legtudósabb embere volt, nagy hatást gyakoroltak a korabeli szellemi áramlatok.

Már kortársai elismerték, hogy nagy hatással bír a magyar közállapotokra, szótáralkotó munkája pedig a későbbiek folyamán megalapozta a magyar irodalmi nyelvet.
Nem kerülte el a szenvedés sem. 1707 őszétől másfél évig a bujdosók kenyerét ette. Nem hanyagolta el az alkotó tevékenységet, sokféle műfajban teremtett maradandót: orvosi művet, latin és görög alkalmi verseket is írt.

Az ő nevéhez fűződik például az első magyar-latin szótár megalkotása, melybe igen nagy energiát fektetett, s amely során újfent ráébred a hazai nemesi világ és berendezkedés kétségbeejtő szellemi igénytelenségére. A ’Dictionarium Latino-Hungaricum, híres szótára 1708-ban látott napvilágot, s a továbbiakban 150 évnél is tovább forgott közkézen az iskolákban.

A Pax Corporis, a test békéje, gyógyítása című munkája, melynek első kiadása 1690-ben Kolozsvárt volt, számos kiadást ért meg.

"Szükség, hogy valamint az idegen nyelvet munkával tanuljuk és az írás magyarázásában tanítóinktól épüljünk, úgy a testi nyavalyáknak gyógyításában is fákhoz és füvekhez nyúljunk." – írja. Forrásanyagul tanárainak előadásait, a régi nagyok írásait és saját tapasztalatait jelölte meg, amelyet számos betege gyógykezelése által szerzett.

A könyv gyorsan népszerűvé vált, és nagy hatást gyakorolt a korabeli orvostanra. A művet hét könyvre osztja. Az első könyv szól: A Főnek Nyavalyáiról; a második; A Fő némely részeinek, Szemnek, Fülnek, Orrnak, Nyelvnek, Fogaknak, Ínynek és Toroknak Nyavalyáiról; a harmadik: A Melynek, abban a Tüdőnek és Szünek nyavalyáiról; a negyedik: A Gyomornak és Béleknek Nyavalyáiról; az ötödik: A Májnak, Lépnek és Veseknek Nyavalyáiról; a hatodik: Az Asszonyinemnek Nyavalyáiról; a hetedik: A Hideg lelésekről. A hét könyvet már az 1695-i kiadásnál megtoldotta egy nyolcadikkal: A Külső Nyavalyákról szólóval, s ennek végén „Az apró Gyermekek Külső és Belső közönségesebb Nyavalyáiról” is szót ejt.

E mű előlapján közli a szerző: Pax Corporis az az: Az emberi Testnek belsoe Nyavalyáinak Okairól, Fészkeiroe l, s’ azoknak Orvoslásának módgyáról való Tracta. Mellyet mind éloe tudós Tanitóinak szájokból, mind a Régieknek tudós Irásokbol, mind pedig maga sok Betegek koeruel való Tapasztalásiból summáson oeszve-szedett, és sok uegyefogyott szegényeknek hasznokra, mennyire lehetett értelmessen, világossan Magyar nyelven ki-adott: PAPAI PARIZ FERENCZ, M. D. Helvetiában azon Facultásban Hites Assessor, az Enyedi Collegiumban edgyik méltatlan Tanító.

I. Johan. 3. v. 18. Cselekedettel és valósággal. Kolosvaratt Nyomtatta Némethi Mihály,
M.DC.XC. Esztendoeben. 320 p

E nagyhatású művében a szerző vázlatosan elemzi a betegségeket, ír a tünetekről, a keletkezésükről, lefolyásukról és gyógymódjukról. Patikaszerekre is utál, ám főként egyéb, meglehetősen könnyen elérhető növényeket, anyagokat, és házilag előállítható szereket említ a továbbiakban.

Gyakran szerepel a rebarbara, rozmaring, majoránna, ökörfarkkóró, csalánlevél, ebszőlő, bolhafű, sáfrány, különböző gyökerek, hagyma, olajok, ugyanakkor olyan meglepő dolgok is, mint tyúktrágya stb. s ezeket főzeti szükség szerint forrásvízben, rózsavízben, lágymeleg borban, tejben, spikinardvízben stb.

A Pax Corporis gazdag gyógyszerkészletében gyakran találkozunk még különböző állatok zsírjával, tüdejével, májával, bogarakkal, melyeket sokféle módon elkészítve ajánlja a betegnek. Mondhatni a természetgyógyászat korabeli eredményeit összegzi munkáiban, és finoman utal a babonák elkerülésének szükségességére.

A természettudományos gondolkodás és népfelvilágosító törekvések e nagy alakja jelentősen hozzájárult, hogy "az házi cselédes gazdák s gazdasszonyoknak és az igyefogyott szegények" jobban boldoguljanak betegségeik kezelésében, hiszen mint írta "kiknek nincsen mindenkor kezeügyében értelmes orvos, kiváltképpen falukon, az hol hamarébb talál segélyre a beteg barom, mint a beteg ember. E könyvből pedig szükségéhez képest olvashat; vagy ha maga nem tud, olvastathat mással nyavalyájáról a beteg".

2013. 09. 11.
NZS

HOZZÁSZÓLÁSOK

0 hozzászólás

A rovat további cikkei

Gondolat

Münchhausen báró és az ő szindrómája

Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen báró, német katonatiszt, akinek neve a nagyotmondással forrott össze, 295 éve, 1720. május 11-én született.

Gondolat

Miért vagyunk illetve miért nem vagyunk kaukázusiak?

A paleontológiai leletek és a genetikai vizsgálatok egyértelműen azt mutatják, hogy az emberiség Afrikából származik. Nem kellene használnunk az ezt tagadó, elavult kifejezést.

Gondolat

Szifilisz vagy hibás gének?

VIII. Henrik betegségei

Gondolat

Veszélyben az egyetemek autonómiája?

Tiltakozó közleményekkel „szavaznak” sorra az egyetemek az alapítványi átalakítás, illetve annak intézési módja ellen. Professzorok, munkatársak, hallgatók, legutóbb az MTA doktorai adtak ki hivatalos állásfoglalást. Megkérdeztünk „kívülállókat”, Freund Tamást, az MTA elnökét, Tillmann József filozófus, esztéta, egyetemi tanárt, Fleck Zoltán jogász, szociológust, tanszékvezető egyetemi tanárt a kialakult helyzetről, a folyamatról, illetve Fábián Istvánt, a debreceni egyetem korábbi rektorát is. Többen a tudományos és kutatómunka, az egyetemi autonómia ellehetetlenülésétől félnek, veszélyes ugyanis, ha ezek a szellemi műhelyek politikai irányítás alá kerülnek. Az MTA elnöke kiemelte az egyetemi autonómia tiszteletben tartásának és a döntések előtti tisztázó vitáknak a fontosságát.

Gondolat

A szem és a látás a Bibliában

RÁCZ Péter

A látásra vonatkozó igehelyek és értelmezésük, szimbolikus jelentőségük a Bibliában.

Kapcsolódó anyagok

Fenntarthatóság

Túlfogyasztás és lelki kiteljesedés – Gyulai Iván új kötetéről

A szerző ökológus, a hazai környezet-, és természetvédelem ismert szakembere és a fenntartható fejlődés fáradhatatlan kutatója és propagátora. Gyulai Iván e kötetében a fenntartható fejlődés koncepcióját mutatja be. Nagyon világosan, közérthetően, rendszerszemléletben. Onnan indul el, hogy a megközelítésmód fókuszában nem az emberi igények, hanem a szükségletek kielégítésének biztosítása áll. Ez a kérdéskör magyar irodalmában gyakran összekeveredik.

Gondolat

Béke velünk? Halasi Zoltánnal Csontos Erika beszélgetett

CSONTOS Erika

Halasi Zoltán költőként, esszéistaként, műfordítóként lett ismert és elismert. Már a publicisztikája is jelezte széleskörű érdeklődését a különféle kultúrák iránt, aztán egy váratlan fordulattal prózát kezdett írni. Még váratlanabb, hogy ez a próza az elsüllyedt kelet-európai zsidó kultúrát idézte meg. Az apropót hozzá egy lengyelországi zsidó költő jiddis nyelvű holokauszt-poémájának lefordítása szolgáltatta.

Fenntarthatóság

Minamata kór – Valami új a nap alatt

A kötet alapján teljes bizonyossággal látható, hogy a klíma változása, a tiszta ivóvíz hiánya, a lecsökkent biológiai sokféleség rengeteg viszontagságot hoz még az emberiség számára.

Gondolat

Nem tükörkép hasonmások Az ikrek világa

FAZEKAS Erzsébet

Az iker-testvérek számát 125 millióra becsülik a világon. Statisztikák szerint minden 333 szülésre esik egy olyan, amikor egy terhesség után két baba jön világra.

Klinikum

Beszélgetés Bálint Géza főorvossal

Beszélgetés, Dr. Bálint Géza főorvossal az ORFI volt főigazgatójával, a magyar reumatológia egyik legismertebb kiváló orvosával, a humanista orvoslásról 80. születésnapja és Huszár Tibor „Beszélgetőkönyv Bálint Géza professzorral” című könyv megjelenése kapcsán.