Lege Artis Medicinae

[Speech by Dr László Surján, Minister of Welfare]

NOVEMBER 30, 1992

Lege Artis Medicinae - 1992;2(11)

[Parliament in the debate on the final accounts of the 1991 social security budget: The bill on the final accounts of the 1991 social security budget was submitted to the House with a heavy heart. The reason for this is that there is in fact no good solution to the 22 billion forint deficit it contains. ]



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[The beta-adrenoceptor blocking drugs]


[The beta-blockers have been primary in cardiovascular pharmacology since the 1960's. Clinical experiences in the last 25 years have confirmed that the beta-adrenergic blockade is essential in treating the different forms of angina pectoris. Hypertension, hypertrophic cardiomyopathy, and all situations including acute myocardial infarction and some rhythm disturbances qualified by sympathetic overdrive. The beta-blockers have been shown in large scale clinical trials to reduce the cardio vascular morbidity and mortality associated with hypertension and post-infarction period. The possibility of using them as a combined therapy with a great number of other drugs without any difficulties, is very important. Toxicity is rare with beta-blockers and the side effect profile is generally good. There fore, there is no question that the risk/benefit ratio is weighted toward the benefit. Nevertheless there are some problems such as hemodynamic profile, and effects on lipid metabolism, etc. Research has advanced from the first generation to the third generation with direct or indirect effects on the vascular bed, producing strong vasodilation. Because of the above mentioned facts, it is essential to know correctly the pharmacological effects and precise pharmacokinetics, of the beta-blockers.]

Lege Artis Medicinae

[Calcitonin-secreting ovarian strumal carcinoid]


[On the basis of a case report, the clinical picture, pathologic characteristics and possible histogenesis of ovarian strumal carcinoid are discussed. A 3 mm strumal carcinoid, i.e. thyroid tissue intimately mixed with a calcitonin-secreting neuroectodermal tumour, was found in a mature ovarian cystic teratoma of a 38 year old woman. Although the thyroid component demonstrated a typical normal light microscopic appearance, no thyroglobulin and thyroxine were found immunohistochemically. Immunoreactive calcitonin was demonstrated within the tumour cells, even in the transitional zone of the biphasic tissue elements. No amyloid was detected. The argentaffin and argyrophilic reactions were negative. The close relationship between functionally imperfect thyroid tissue and a neuroendocrine marker-secreting tumour seems to be concordant with the theory of the existence of a pluripotential stem cell capable of differentiating multidirectionally.]

Lege Artis Medicinae

[Plasma Exchange]


[As a technique, is one of the indispensable means of supportiv therapy. Possibilities and approaches representing new trends of up to date therapy are offered by its application. Such approaches are, the nonsubstitutive application of IVIG, or exploiting the advantages of the functioning LAK and TIL cells. However, the authors also point out dangers of this technique, therefore plasma exchange should be applied only after thorough consideration. ]

Lege Artis Medicinae

[A new operative technique in the internal carotid artery surgery]

ENTZ László, MOGÁN István, JÁRÁNYI Zsuzsa, PAPP Sándor, NEMES Atilla

[The primary author spent one year at the Vascular Department of Nurenberg Town Hospital where an opportunity presented it self to get acquainted with a new surgical method. The eversion endarterectomy of the carotid artery has been developed by the Nurenberg team in 1985. Since that time more then 1500 operations of this type was performed. Using the experiences gained in Nurenberg, the author introduced this new method at the Budapest Cardiovascular Surgery Clinic as well, and from January 1, 1991 until June 30, 1992, 213 operations were performed. Concerning short term results the new method is acceptable compared to the traditional methods. Owing to the method being a new one, long term results can only be read about from 2 authors. After a five year postoperative period restenosis of 1,3 percent was found after 212 operations by Kieny and after 105 operations, a 1.9 percent was reported by Kasprzak. These results seem to be encouraging if they are compared to the 10–25% restenosis rate of traditional operations. ]

Lege Artis Medicinae

[APSAC Intervention Mortality Study]


[Within 30 days of the infarct, 12.2% of the placebo group and 6.4% of the APSAC group had died. The active agent reduced mortality at 30 days by a mean of 47.5% (21-65%) within a 95% confidence interval. Side effects and adverse effects were rare.]

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[Rehabilitation possibilities and results after neurosurgical intervention of brain tumors ]

DÉNES Zoltán, TARJÁNYI Szilvia, NAGY Helga

[Objectives - Authors examined the rehabilitation possi­bi­lities, necessities, and results of patients after operation with brain tumor, and report their experiences. Method - Retrospective, descriptive study at the Brain Injury Rehabilitation Unit, in National Institute for Medical Rehabilitation. Patients - Patients were admitted consecutively after rehabilitation consultation, from different hospitals, following surgical intervention of brain tumors, between 01 January 2001 and 31 December 2016. Patients participated in a postacute inpatient rehabilitation program, in multidisciplinary team-work, leaded by Physical and Rehabilitation Medicine specialist included the following activities: rehabilitation nursing, physical, occupational, speech, psychological and neuropsychological therapy. Results - At the rehabilitation unit, in the sixteen-year period 84 patients were treated after operation with brain tumor. Patients arrived at the unit after an average of 41 days to the time of the surgical intervention (range: 10-139 days), and the mean length of rehabilitation stay was 49 days (range: 2-193 days). The mean age of patients was 58 years (20-91), who were 34 men and 50 women. The main symptoms were hemiparesis (64), cognitive problems (26), dysphagia (23), aphasia (16), ataxia (15), tetraparesis (5), and paraparesis (1). The mean Barthel Index at the time of admission was 35 points, whereas this value was 75 points at discharge. After the inpatient rehabilitation, 73 patients improved functionally, the status of 9 patients did not show clinically relevant changes, and 2 patients deteriorated. During the rehabilitation 10 patients required urgent interhospital transfer to brain surgery units, 9 patients continued their oncological treatment, two patients continued rehabilitation treatment at another rehabilitation unit, and after rehabilitation 73 patients were discharged to their homes. Conclusions - Inpatient rehabilitation treatment could be necessary after operation of patients with brain tumor especially when functional disorders (disability) are present. Consultation is obligatory among the neurosurgeon, rehabilitation physician and the patient to set realistic rehabilitation goals and determine place and method of rehabilitation treatment, but even at malignancies cooperation with oncological specialist also needed. Authors’ experience shows benefits of multidisciplinary rehabilitation for patients after brain tumor surgery. ]

Clinical Neuroscience

[Thrombolysis in case of ischemic stroke caused by aortic dissection]

LANTOS Judit, NAGY Albert, HEGEDŰS Zoltán, BIHARI Katalin

[Seldom, an acute aortic dissection can be the etiology of an acute ischemic stroke. The aortic dissection typically presents with severe chest pain, but in pain-free dissection, which ranges between 5-15% of the case, the neurological symptoms can obscure the sypmtos of the dissection. By the statistical data, there are 15-20 similar cases in Hungary in a year. In this study we present the case history of an acute ischemic stroke caused by aortic dissection, which is the first hungarian publication in this topic. A 59-year-old man was addmitted with right-gaze-deviation, acute left-sided weakness, left central facial palsy and dysarthric speech. An acute right side ischemic stroke was diagnosed by physical examination without syptoms of acute aortic dissection. Because, according to the protocol it was not contraindicated, a systemic intravenous thrombolysis was performed. The neurological sypmtoms disappeared and there were no complication or hypodensity on the brain computed tomography (CT). 36 hours after the thrombolysis, the patient become restlessness and hypoxic with back pain, without neurological abnormality. A chest CT was performed because of the suspition of the aortic dissection, and a Stanford-A type dissection was verified. After the acute aortic arch reconstruction the patient died, but there was no bleeding complication at the dissection site caused by the thrombolysis. This case report draws attention to the fact that aortic dissection can cause acute ischemic stroke. Although it is difficult to prove it retrospectively, we think the aortic dissection, without causing any symptoms or complain, had already been present before the stroke. In our opinion both the history of our patient and literature reviews confirms that in acute stroke the thrombolysis had no complication effect on the aortic dissection but ceased the neurological symptoms. If the dissection had been diagnosed before the thrombolysis, the aortic arch reconstruction would have been the first step of the treatment, without thrombolysis. ]

Clinical Neuroscience

[Multiple ischemic stroke in Osler-Rendu-Weber disease]

SALAMON András, FARAGÓ Péter, NÉMETH Viola Luca, SZÉPFALUSI Noémi, HORVÁTH Emese, VASS Andrea, BERECZKY Zsuzsanna, TAJTI János, VÉCSEI László, KLIVÉNYI Péter, ZÁDORI Dénes

[Hereditary hemorrhagic teleangiectasia (HHT, Osler-Rendu-Weber disease) is an autosomal dominantly inherited disorder caused by the mutation of several possible genes and characterized by malformations of the arteriovenous system in multiple organs. The clinical diagnosis is based on the Curaçao criteria ((1) spontaneous, recurrent epistaxis; (2) teleangiectasias in characteristic sites (lips, oral cavity, nose, fingers); (3) visceral lesions (gastrointestinal, pulmonary, cerebral, spinal); (4) affected first degree relative). The aim of this study is to present the first genetically confirmed Hungarian case of hereditary hemorrhagic teleangiectasia with multiple ischemic strokes. Our 70-year-old woman has been suffering from severe epistaxis since her childhood and presented gastrointestinal bleeding during her adulthood as well. The characteristic skin lesions developed in the 5th decade of life. She was admitted to our department with loss of consciousness and fluctuating speech and swallowing problems. MRI of the brain supplemented with angiography revealed multiple arteriovenous malformations and multiple subacute ischemic lesions. The EEG demonstrated slowing of electric activity in the left frontal lobe. The neuropsychological assessment showed deficits in anterograde memory and executive functions. The diagnostic work-up for other characteristic alterations identified an arteriovenous malformation in the left lung. The genetic analysis demonstrated a heterozygous mutation in the 7th exon of the ENG gene at position 834 resulting in a thymine duplication and an early stop codon by a frame shift. The present case is largely similar to those already described in literature and draws the attention to the importance of multidisciplinary collaboration in the care of HHT patients.]

Clinical Neuroscience

Isolated hypoglossal nerve palsy due to a jugular foramen schwannoma


Introduction – Although the involvement of the hypoglossal nerve together with other cranial nerves is common in several pathological conditions of the brain, particularly the brainstem, isolated hypoglossal nerve palsy is a rare condition and a diagnostic challenge. Case presentation – The presented patient arrived to the hospital with a history of slurred speech and an uncomfortable sensation on his tongue. Neurological examination showed left-sided hemiatrophy of the tongue with fasciculations and deviation towards the left side during protrusion. Based on the clinical and MRI findings, a diagnosis of hypoglossal nerve schwannoma was made. Discussion – Hypoglossal nerve palsy may arise from multiple causes such as trauma, infections, neoplasms, and endocrine, autoimmune and vascular pathologies. In our case, the isolated involvement of the hypoglossal nerve was at the skull base segment, where the damage to the hypoglossal nerve may occur mostly due to metastasis, nasopharyngeal carcinomas, nerve sheath tumors and glomus tumors. Conclusion – Because of the complexity of the region’s anatomy, the patient diagnosed with hypoglossal nerve schwannoma was referred for gamma knife radiosurgery.

Clinical Neuroscience


HORVÁTH A. Réka, KALMÁR Zsuzsanna, FEHÉR Nóra, FOGARASI András, GYIMESI Csilla, JANSZKY József

[Clinical lateralizing signs are the phenomena which can unequivocally refer to the hemispheric onset of epileptic seizures. They can improve the localization of epileptogenic zone during presurgical evaluation, moreover, their presence can predict a success of surgical treatment. Primary sensory phenomena such as visual aura in one half of the field of vision or unilateral ictal somatosensory sensation always appear on the contralateral to the focus. Periictal unilateral headache, although it is an infrequent symptom, is usually an ipsilateral sign. Primary motor phenomena like epileptic clonic, tonic movements, the version of head ubiquitously appear contralateral to the epileptogenic zone. Very useful lateralization sign is the ictal hand-dystonia which lateralizes to the contralateral hemisphere in nearly 100%. The last clonus of the secondarily generalized tonic-clonic seizure lateralizes to the ipsilateral hemisphere in 85%. The fast component of ictal nystagmus appears in nearly 100% on the contralateral side of the epileptic focus. Vegetative symptoms during seizures arising from temporal lobe such as spitting, nausea, vomiting, urinary urge are typical for seizures originating from non-dominant (right) hemisphere. Ictal pallor and cold shivers are dominant hemispheric lateralization signs. Postictal unilateral nose wiping refers to the ipsilateral hemispheric focus compared to the wiping hand. Ictal or postictal aphasia refers to seizure arising from dominant hemisphere. Intelligable speech during complex partial seizures appears in non-dominant seizures. Automatism with preserved consciousness refers to the seizures of non-dominant temporal lobe.]