Hungarian Radiology

[The future of teleradiology]


DECEMBER 27, 2010

Hungarian Radiology - 2010;84(04)



Further articles in this publication

Hungarian Radiology

[The end of an era, and at the horizons of a new one]


Hungarian Radiology

[Lesions resembling radial scar of the breast - Is preoperative biopsy of the radial scar needed?]

SEBŐ Éva, SARKADI László, KOVÁCS Ilona, TÓTH Dezső, BÁGYI Péter

[INTRODUCTION - The radial sclerosing lesion is one of the most common benign breast lesions. It can mimic malignant tumours on mammogram in many cases. In one third of the cases invasive tumour or in situ carcinoma occur in radial sclerosing lesion, therefore surgical excision is mandatory. The aim of our work is to diagnose the malignant cases with preoperative biopsy (FNAB, core biopsy) when radial scar morphology lesion is detected in order to avoid two-step surgical procedure. PATIENTS AND METHODS - Forty-five patients were examined with the same method. In all cases of radial sclerosing morphology lesions a mammography, complementary radiograms, ultrasonography (US) and synchronous US guided FNAB and core biopsy were performed. Postoperative pathological findings were compared to the results of preoperative biopsies. RESULTS - In 6 of 45 cases (13%) malignant tumours mimicked radial scar in morphology. All of them were diagnosed preoperatively with core biopsy (B5). The FNAB was nondiagnostic (C1) in 2 patients, suspicious for malignancy (C4) in 2 patients and was positive in 2 cases (C5). Radial scars or complex sclerosing lesions were diagnosed in 39 patients preoperatively. In 28 cases (72%), malignancy was not detected with postoperative pathological examination. In 8 cases (20%) DCIS and, in 3 cases (8%), malignant tumours were found associated to radial scar. Neither FNAB nor core biopsy gave false positive results in the non-malignant group. In the patients with DCIS associated to radial scar, core biopsy proved malignancy in 5 cases and FNAB in only 1 case. In 3 cases of invasive malignant tumour associated with radial scar core biopsy was positive in 1 patient, while FNAB was negative or non-diagnostic in all of them. CONCLUSION - According to the latest publications vacuum- assisted large-core needle biopsy (VLNB) performed with 11G needle (12) is the safest procedure to justify or exclude malignancy in the radial scar. Observation would be enough in the non-malignant cases and this procedure has therapeutic potential as well. In case where these methods are not available, as in Hungary, all radial scar cases require surgical excision. Therefore, preoperative core biopsy is recommended in order to avoid a two-step surgical procedure.]

Hungarian Radiology

[The effect of the orientation of the distal femur on the correction of axis after closing-wedge high tibial osteotomy - Short-medium term radiological assessment]

PAPP Miklós, KÁROLYI Zoltán, FAZEKAS Péter, SZABÓ László, PAPP Levente, RÓDE László

[Introduction - High tibial osteotomy (HTO) is a generally accepted treatment for medial unicompartmental osteoarthritis of the knee with varus alignment. The clinical result is affected by the correction of the varus malalignment. The degree of correction appears to be dependent not only on correction performed on tibia but also on the orientation of the distal femur. The valgus orientation of the distal femur can be associated with postoperative over-correction and varus orientation of the distal femur with postoperative under-correction. Patients and methods - We performed radiological assessment of 82 knees preoperatively and after closing wedge high tibial osteotomy (CWO) in the 10th postoperative week, in the 12th postoperative month and at the time of the final follow-up (23-54 months) on a standing weight-bearing anteroposterior radiograph. Pre- and postoperatively we measured the orientation of the distal femur, described as the lateral angle between the anatomic axis of the femur and the distal articular surface of the femur (FC-FS). We subdivided the knees into 3 groups based on the orientation of the distal femur. In group A the FC-FS was 83-85° (normal orientation of the distal femur), in group B the FC-FS was £82° (valgus orientation of the distal femur) in group C the FC-FS was ³86° (varus orientation of the distal femur). Pre- and postoperatively we measured the lateral angle between the anatomic axis of the tibia and the proximal articular surface of the tibia (TP-TS) and the lateral angle between the distal articular surface of the femur and the proximal articular surface of the tibia (the articular component of the varus deformity FC-TP) in all groups. We determined the anatomical femorotibial angle (FTA) as a sum of FC-FS, TP-TS and FC-TP. Results - In the first ten postoperative weeks - with significant osseous correction happened in the three groups - the articular component also decreased significantly in groups A and B, but did not change in group C. Between the postoperative 10th and the final follow-up examinations we did not notice significant osseous correction loss in any groups. In groups A and B the articular correction loss was not significant, at the same time in group C we noted significant articular correction loss. Conclusion - At valgus orientation of the distal femur the CWO results in greater correction of the limb’s anatomical axis than the osseal correction performed on the tibia. This additional correction equals the (preoperatively unpredictable) amount of the articular correction. At varus orientation of the distal femur the CWO results in less correction of the limb’s anatomical axis than the osseal correction performed on the tibia. This difference equals the (preoperatively unpredictable) loss of articular correc- tion.]

Hungarian Radiology

[Necrotizing enterocolitis in neonatology: comparing the role of X-ray and ultrasonographic examinations]


[INTRODUCTION - The authors’ purpose was to analyse the role of abdominal ultrasonography (US) in the diagnosis of necrotizing enterocolitis (NEC). They have compared the sensitivity of the current standard diagnostic modalities for this clinical entity: plain abdominal radiography and abdominal US. For a more objective comparison, they created an US scale along with utilising the score system based on abdominal radiography which was published recently. PATIENTS AND METHODS - 46 out of 76 neonates having both clinical and radiological diagnosis of NEC had comparable radiographic and sonographic examinations between June 2006 and October 2009. The authors created a 10-grade US score system, in which sonographic signs of NEC are listed in order of severity, corresponding, where possible with the radiographic scale that was available. The findings were scored individually, then the distribution of scores and their relationship to each other were analysed. For further analysis four groups of severity based on the scores were created with the following categories: mild, moderate, severe and very severe. After graphical representation of the groups, the relationship of the groups created on the basis of scoring the findings by the two diagnostic methods were examined. RESULTS - According to this analysis both abdominal radiographs and sonographs are suitable for diagnosing NEC, which has been justified with statistical data. When analysing the severity groups the authors proved that the two methods diverge in judging groups 3 and 4, thus severe and very severe. The distributions of severity groups formed by the two imaging modalities are different, (P<0,01); and the proportion of group 3 and group 4 is different in case of US and radiographic examinations (P=0.003). CONCLUSIONS - Abdominal sonography and radiography are equally suitable diagnostic methods for diagnosing NEC, and the two methods match each other very well. In cases of mild state, the severity of the disease was found to be the same with both methods, but US allows more sensitive differentiation of serious cases. It is very sensitive in detecting perforations, so it could play a role in determining the indication of surgery.]

Hungarian Radiology

[Surgical treatment of scoliosis: pre- and postoperative follow-up with whole-body EOS radiography]


[Currently, Cotrel-Dubousset spondylodesis is the treatment of choice in orthopaedics. It allows for correction of deformity in three-dimensions allowing for stable fixation. EOS (Extended Orthopedic System) is an ultra low dose X-ray imaging system, simultaneously acquiring images of the whole body in two planes. Examinations with the EOS system is not only indicated in cases related to orthopaedics but in multiple other conditions owing to its low level of emitted radiation with rapid and cost-effective imaging. The importance of EOS examination is emphasized in systemic skeletal disorders, thus allowing itt o be used in various other clinical fields.]

All articles in the issue

Related contents


[New findings in the cortical bone biology and its role in bone fractures]


[The authors surveyed the already known factors responsible for the osteoporotic bone fragility. Then the results of using modern imaging techniques (micro-CT, high-resolution peripheral computed quantitative tomograph - HR-pQCT) and advanced computer analytic methods (finite element analysis, FEA) are presented. These data - beyond the already known fracture risk factors (age, risk of falling, bone mineral density - BMD, and fine structure damage of trabecular bone) are stressing the importance of the (micro)damage of cortical bone as a fracture risk factor, which has been still underrated. The cortical thickening and increased porosity - verified on various population samples - are increasing the risk of fractures in certain subgroups of subjects having identical BMD values, even among those, who are considered only osteopenic by the earlier classification based on BMD values. Backed with modern software batteries, the new imaging techniques are expected to enter clinical application in the near future. Pharmacologic agents with stronger cortical effect are already available and research is continuing to find new drugs to use in the management of osteoporotic patients of high fracture risk.]

Lege Artis Medicinae

[History of Daytime Hospital of the Department of Psychiatry in the University of Debrecen ]


[In Hungary, there was a ward related psychotherapy already since the 1960s, yet without any national network to the 1980s. In Debrecen the spreading of the psychotherapeutic approach started in the psychiatric facilities since the 1990s. Daytime Hospital was founded first in the County Hospital and later on in the Department of Psychiatry of the University. The latter option was provided by separating the psychiatry from neurology. This study presents the development of the day care at the Psychiatric Department along the opportunities and shows the structure of the actually functioning system finally reports on our future plans respectively. Initially started the occupational therapy, gymnastics, community cooking and walking, which did not require any separate rooms. The 22-bed psychotherapeutic unit was established 2014 with its joined capacity for 11 persons in the Daytime Hospital. The County Hospital is engaged primarily in socio-therapy of psychotic psychiatry pa­tients, however the Psychiatric Department is rehabilitating mainly patients with affective spectrum disorders. Patients are treated in socio-therapy and psychotherapy small groups for a half or one year. Afterward they enter the outpatient program, may join the Patient Club or decide for therapeutic occupation aiming the best way of recovery. According to the feedback, there is a long-term change in the mental state of the patients leading to improvement in their quality of life, which we plan to prove by an efficacy research program. ]

Lege Artis Medicinae



[This review summarizes the diagnostic spectrum, ways of application and methodological difficulties of multislice computed tomographic (MSCT) coronary angiography. The non-invasive assessment of cardiac and coronary anatomy is now possible with computed tomographic coronary angiography using the modern 16 to 64-slice technology. This technique finds its main use today in the screening of patients with moderate probability of having coronary artery disease (atypical chest pain). Its negative predictive value varies between 97% and 99%, thus, a negative result of this non-invasive outpatient procedure can reduce the possibility of coronary artery disease to the minimum. Other important diagnostic applications include the follow-up of patients with coronary artery bypass, accurate diagnosis of coronary artery anomalies, and the simultaneous examination of the heart and great vessels. The future development of the technique is directed to coronary plaque characterization, particularly the detection of vulnerable plaques. The radiation exposure is relatively low (7-13 mSv), comparable with that of invasive coronary angiography.]

LAM Extra for General Practicioners

[Changes in infectology over the past two decades]


[Infectious diseases and various infections are the major causes of morbidity and mortality in developing as well as in industrialised countries. Despite the advances in the past decades in our understanding of microbes, efficient treatment of diseases and preventive approaches, more than 13 million people die every year due to infectious diseases. In the past two decades, more and more new pathogens and infections diseases have been emerging and old diseases that were almost forgotten have re-emerged. There are many new diseases for which we do not have or have hardly any efficient antimicrobial drugs and no efficient vaccines. Despite an increasing frequency of multi- and panresistant microbes, the development of new antibiotics to be used against these infections is unlikely to occur in the near future. The big pharmaceutical companies have stopped the research of antibiotics. In this situation, the only option we have is to use antibiotics rationally and to take prevention and control of infections seriously, both in the outpatient system and in hospitals. Preserving the effectiveness of currently used antibiotics is in everyone’s interest and is everyone’s responsibility]

Hypertension and nephrology

[Update on diagnostics and therapy of the renal artery stenosis in 2010]


[Results of epidemiological studies indicate the atherosclerotic renal artery stenosis is a common condition, thus development of its diagnostics and therapy has significant importance. Renal artery narrowing can cause hypertension, renal function decline, cardiac failure and the increased cardiovascular risk seriously affects survival perspective of the patients. The evolution of MR technology has a prominent role in renovascular diagnostics. Beyond the detection of arterial stenosis this technique is capable of the functional characterization of the stenosis and the detailed description of the regional kidney tissue damage. Based on the results of clinical studies the relevance of revascularization of the renal artery stenosis remains uncertain. The trials focusing on this issue show methodological imperfections. It remains to be elucidated whether these methodological problems will be tackled in the future based on the present information. This review focuses on the actual findings corresponding to these problems.]