Hungarian Radiology

[Professor Mózes Péter was awarded professor emeritus title]


OCTOBER 20, 2007

Hungarian Radiology - 2007;81(05-06)



Further articles in this publication

Hungarian Radiology

[Pancreas transplantation: Indication, surgery, complications, diagnostic imaging and outcome]

NÉMETH Andrea, DOROS Attila, HARTMANN Erika, WESZELITS Viola, DABASI Gabriella, LANGER Róbert, MÁTHÉ Zoltán, JÁRAY Jenő

[Diabetes mellitus is often leading to chronic microvascular and macrovascular complications. At present time, wholepancreas transplantation is the only option to achieve long-term insulin independence. Therefore, simultaneous kidney-pancreas transplantation has become the preferred treatment option for selected patients with type I diabetes mellitus and renal failure. In this review authors describe the indications and main types of pancreas transplantation: simultaneous pancreaskidney transplantation, renal transplantation first then pancreas transplantation, pancreas transplantation alone, islet-cell transplantation, and deal with surgical technical aspects. The immunological, metabolic, inflammatory, technical and late complications are also datailed as well as the outcome of the operations. The importance of the various imaging techniques is emphasized. The rate of mortality and complications are significantly higher after simultaneous kidney-pancreas transplantation than those after kidney transplantation alone. The role of the radiologist is to promote a successful outcome by early detection of the complications.]

Hungarian Radiology

[Technical aspects of MR urography based on two cases]

HORVÁTH László, BOGNER Péter, NAGY Gyöngyi, BAJZIK Gábor, VANDULEK Csaba, REPA Imre

[Intravenous urography has been the gold standard in diagnostic radiology studying the urogeintal system. However, ultrasound and other cross-sectional imaging methods have brought major change in this area. Beside modern (multislice) CT examinations the methods of MR urography are more frequently applied making possible both static and dynamic examinations beyond the wellknown advantages of MR imaging. The authors describe two complemetary methods of MR urography which provide a complete evaluation of the urinary system. The first method is aimed to image stationary fluid by using heavily T2 weighted turbo spin echo pulse sequences. This measurement well depicts the dilations of the excretory system even with little or no excretion of urine. The second method is analogous with the traditional IVU, as the excretion of a less nephrotoxic gadolinium based contrast medium followed by a T1 weighted gradient echo pulse sequence (possibly dynamic) helps to visualise the renal cavities and the urinary pathways. Normal renal function is a prerequisite when using this technique in order to visualise normal and obstructed urinary pathway disorders. The use of MR urography together with traditional MR methods may significantly reduce the number of invasive examinations and methods based on X-ray radiation exposure. MR urography may be exceptionally important in the uroradiological study of distensions of renal cavities in pediatric cases, pregnant women and renal transplant patients or in case of contrast material allergy.]

Hungarian Radiology

[Tarsal coalitions in our adult patients]


[INTRODUCTION - Tarsal coalition is an abnormal bony, cartilaginous or fibrous union between two or three bones of the mid and hindfoot. It occurs mostly (90%) in the calcaneonavicular and talocalcaneal joints. Coalitions are usually detected in the second decade of life, but several cases are noted in children and in later adulthood. Estimated incidence is 1-2% of the total population. CASE REPORTS - Cases of unilateral tarsal coalitions (five calcaneonavicular, three talocalcaneal) in four male and three female patients are presented. The average age of the patients is 30 years. The radiologic diagnosis was based on the secondary signs seen on the lateral plain films of the feet. These signs are parallel with clinical symptoms, in contrary to the primary radiologic signs. The two types of the anomaly coexisted in a female patient. CONCLUSION - Routine lateral not-magnified pedal radiographs are valuable screening tool for tarsal coalitions.]

Hungarian Radiology

[The pledge of the radiology residents in honour of 1st May, 1951]

MÓZSA Szabolcs

Hungarian Radiology

[MRI-guided prostate brachytherapy: First Hungarian experiences based on a canine study]


[INTRODUCTION - Modern radical radiotherapy can be an effective alternative of radical prostatectomy in low risk patients with prostate tumor. Our objective was to demonstrate the feasibility of transperineal MR-guided prostate interventions in an open MR unit and to present our early clinical experiences on canines. METHODS AND MATERIALS - The procedures were performed on 5 canines in an open-configuration 0.35T MR scanner. For interventions an MR compatible custom-made device was used. The canines were placed in the right lateral decubitus position. Template reconstruction, trajectory planning, target and OAR delineation were based on T2 FSE images. For image guidance and target confirmation, fast spoiled gradient-echo (FSPGR) sequence was used. MR compatible coaxial needles were inserted through the perineum to the base of the prostate. After satisfactory position was confirmed, brachytherapy catheters were placed through the coaxial needles, which were then removed. RESULTS - Mean and standard deviation of the needle displacements was 2.2 mm±1.2 mm, with a median of 2 mm. 96% of the errors were less than 4.0 mm. Implantation induced prostate motion was measured with a mean of 10.3 and 2.3 mm in cranio-caudal and transverse directions. Significant movement was only observed during the first 4 needle insertions. The average time needed for each step was: anesthesia 15 minutes, setup and positioning 15 minutes, initial imaging 15 minutes, template registration and projection 15 minutes, contouring, trajectory planning, insertion of 10 needles 60 minutes. CONCLUSION - Based on our canine model experiences our method seems to be a promising approach for performing feasible, accurate, reliable and high-quality prostate MR guidance within a reasonable time span. We plan to introduce MR-guided biopsy and brachytherapy in human patients in the near future.]

All articles in the issue

Related contents

Hungarian Radiology

[Celebrating Professor Endre Kuhn on his 80th birthday]


Lege Artis Medicinae

[“Vires unitae agunt” - way of the unification: medical professionalization in 18-19. centuries Hungary]

SIMON Katalin

[European and Hungarian medicine and its representatives changed a lot between the sixteenth and nineteenth centuries. The varied ’medical market’ altered significantly from the eighteenth century. The acts of the enlightened absolutism, which were attentive to the health of the citizens and the public, set up those processes, which led to modern medical education and medical professionalization. During this process, some kind of healers were raised out of craftsmen, folk healers (such as surgeons, pharmacists, midwives, veterinarians), others were supplanted (for Example sellers of essential oils). After the initiation from above, doctors of medicine and masters of surgery became self-conscious in the Hungarian Reform Era, first forms of self-organization, as so the demand of professional retraining and discussions appeared via the new journals, associations and assemblies. The biggest question was the liquidation and the unification of the dual education of doctors of medicine and masters of surgery, which descended from the Middle Ages, but became obsolete, thanks to the new achievements of the medicine and surgery. The two were united in 1872, when the title doctor medicinae universalis set up. The Public Health Act of Hungary in 1876 (Art. XIV) and the independent la­bour organizations of doctors (for Example the Associations of Doctors in Budapest and in the countryside, which were established in 1897) promoted the formation of the modern medical profession. ]

Hypertension and nephrology

[Celebrating the 90th Birthday of Professor Edit Gláz]

KÉKES Ede, KISS István

Journal of Nursing Theory and Practice

[Faces from the Hungarian Nursing Hall of Fame: the exemplary careers of two Hungarian recipients of the Florence Nightingale Medal Part 2]

SÖVÉNYI Ferencné, PERKÓ Magdolna, FEDINECZNÉ VITTAY Katalin, BOROS Károlyné

[This part of the series of articles on Hungarian recipients of the Florence Nightingale Medal is dedicated to the life and work of Ms Vera Józsefné Marosi. Two of the authors of the article had the privilege and honor not only to know Ms. Vera Marosi personally, but also to have been her students and co-workers at the Vocational Secondary School of Nursing, Postgraduate Medical School, Budapest. The other awardee whose life is presented is Ms. Anci Jánosné Faragó who was the last nurse in the Hungarian nursing community to be awarded the Medal in 2003. What connects the two outstanding nursing personalities is that both of them started out as teachers and educators and turned towards nursing spurred by historical circumstances, the cruelties of World War II and last but not least their humanity and desire to help others. ]

Hypertension and nephrology

[The Classics of Hypertonology 2. – Professor Lennart Hansson, 1941-2002]