Hungarian Radiology


OCTOBER 20, 2007

Hungarian Radiology - 2007;81(05-06)



Further articles in this publication

Hungarian Radiology

[Professor Mózes Péter was awarded professor emeritus title]


Hungarian Radiology

[MRI-guided prostate brachytherapy: First Hungarian experiences based on a canine study]


[INTRODUCTION - Modern radical radiotherapy can be an effective alternative of radical prostatectomy in low risk patients with prostate tumor. Our objective was to demonstrate the feasibility of transperineal MR-guided prostate interventions in an open MR unit and to present our early clinical experiences on canines. METHODS AND MATERIALS - The procedures were performed on 5 canines in an open-configuration 0.35T MR scanner. For interventions an MR compatible custom-made device was used. The canines were placed in the right lateral decubitus position. Template reconstruction, trajectory planning, target and OAR delineation were based on T2 FSE images. For image guidance and target confirmation, fast spoiled gradient-echo (FSPGR) sequence was used. MR compatible coaxial needles were inserted through the perineum to the base of the prostate. After satisfactory position was confirmed, brachytherapy catheters were placed through the coaxial needles, which were then removed. RESULTS - Mean and standard deviation of the needle displacements was 2.2 mm±1.2 mm, with a median of 2 mm. 96% of the errors were less than 4.0 mm. Implantation induced prostate motion was measured with a mean of 10.3 and 2.3 mm in cranio-caudal and transverse directions. Significant movement was only observed during the first 4 needle insertions. The average time needed for each step was: anesthesia 15 minutes, setup and positioning 15 minutes, initial imaging 15 minutes, template registration and projection 15 minutes, contouring, trajectory planning, insertion of 10 needles 60 minutes. CONCLUSION - Based on our canine model experiences our method seems to be a promising approach for performing feasible, accurate, reliable and high-quality prostate MR guidance within a reasonable time span. We plan to introduce MR-guided biopsy and brachytherapy in human patients in the near future.]

Hungarian Radiology

[More attention!]


Hungarian Radiology

[XV. Symposium and Postgradual Training of the Pediatric Radiologists]


Hungarian Radiology

[Prenatal detection of campomelic dysplasia by sonography]


[INTRODUCTION - The campomelic dysplasia is a disorder characterized by short and bowed lower limbs resulting in dwarfism. CASE REPORT - In the case of a 21-year-old primipara woman the second screening ultrasonography raised the suspicion of short and bowed lower limbs of the fetus, at the 19th week of the pregnancy. Repeated examinations proved the presence of short and bowed femurs and tibias and abnormal echogenecity of the bones. The upper limbs were almost normal in length. During the 19th week of pregnancy, after a genetic analysis in agreement of the parents the pregnancy was interrupted without any complication. Photography and Xray of the fetus confirmed the diagnosis. CONCLUSION - Fetal ultrasonography should include exact size measurement and observation of the shape of the long bones, making possible the early detection of limb anomalies. The anomaly being proven by positive genetic analysis the pregnancy can be interrupted at the parents' request.]

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

Life threatening rare lymphomas presenting as longitudinally extensive transverse myelitis: a diagnostic challenge

TOLVAJ Balázs, HAHN Katalin, NAGY Zsuzsanna, VADVÁRI Árpád, CSOMOR Judit, GELPI Ellen, ILLÉS Zsolt, GARZULY Ferenc

Background and aims – Description of two cases of rare intravascular large B-cell lymphoma and secondary T-cell lymphoma diagnosed postmortem, that manifested clinically as longitudinally extensive transverse myelitis (LETM). We discuss causes of diagnostic difficulties, deceptive radiological and histological investigations, and outline diagnostic procedures based on our and previously reported cases. Case reports – Our first case, a 48-year-old female was admitted to the neurological department due to paraparesis. MRI suggested LETM, but the treatments were ineffective. She died after four weeks because of pneumonia and untreatable polyserositis. Pathological examination revealed intravascular large B-cell lymphoma (IVL). Our second case, a 61-year-old man presented with headache and paraparesis. MRI showed small bitemporal lesions and lesions suggesting LETM. Diagnostic investigations were unsuccessful, including tests for possible lymphoma (CSF flow cytometry and muscle biopsy for suspected IVL). Chest CT showed focal inflammation in a small area of the lung, and adrenal adenoma. Brain biopsy sample from the affected temporal area suggested T-cell mediated lymphocytic (paraneoplastic or viral) meningoencephalitis and excluded diffuse large B-cell lymphoma. The symptoms worsened, and the patient died in the sixth week of disease. The pathological examination of the presumed adenoma in the adrenal gland, the pancreatic tail and the lung lesions revealed peripheral T-cell lymphoma, as did the brain and spinal cord lesions. Even at histological examination, the T-cell lymphoma had the misleading appearance of inflammatory condition as did the MRI. Conclusion – Lymphoma can manifest as LETM. In cases of etiologically unclear atypical LETM in patients older than 40 years, a random skin biopsy (with subcutaneous adipose tissue) from the thigh and from the abdomen is strongly recommended as soon as possible. This may detect IVL and provide the possibility of prompt chemotherapy. In case of suspicion of lymphoma, parallel examination of the CSF by flow cytometry is also recommended. If skin biopsy is negative but lymphoma suspicion remains high, biopsy from other sites (bone marrow, lymph nodes or adrenal gland lesion) or from a simultaneously existing cerebral lesion is suggested, to exclude or prove diffuse large B-cell lymphoma, IVL, or a rare T-cell lymphoma.

Hungarian Radiology

[The quality control of radiological equipments in Hungary]

PELLET Sándor, PORUBSZKY Tamás, BALLAY László, GICZI Ferenc, MOTOC Anna Mária, VÁRADI Csaba, TURÁK Olivér, GÁSPÁRDY Géza

Clinical Neuroscience

Association of anterior thoracic meningocele and azygos lobe of the lung

DENIZ Ersay Fatih, SENAYLI Atilla, BICAKCI Ünal

Here we report an anterior thoracic meningocele case. Twoyears- old female patient was presented with kyphosis. Azygos lobe of the lung was also demonstrated during radiological studies. Posterolateral thoracotomy incision and extralpeural approach was performed for excision of the anterior meningocele to untether the cord. Although both anomalies are related to faulty embryogenesis and it is well known that faulty embryogenesis may also reveal coexisting abnormalities, we could not speculate a common mechanism for anterior thoracic meningocele and azygos lobe of the lung association.

Hungarian Radiology

[Breast core needle biopsies yielding uncertain results - Experience at the complex mammographic screening unit in Kecskemét]


[INTRODUCTION - On occasion core biopsies yield an inconclusive (B3 or B4) result in the triple diagnostics of breast lesions. These cases may turn to be malignant in the operation specimen. This study evaluates the value of B3 and B4 diagnoses and the consequences of these diagnoses. MATERIALS AND METHODS - Core needle biopsies were generally taken under imaging guidance with an automatic gun using G14 gauge needles. They were evaluated using internationally and nationally accepted categories from B1 to B5. The analysis was based on data collected between 2000 and March 2005. RESULTS - Of the 663 core needle biopsy specimens 31 (4.7%) were classified as B3 and 22 (3.3%) as B4. Specimens were more often fragmented in the latter category (a rate of 0.64 as compared with a rate of 0.26). Patients with a B3 diagnosis were operated on in 23 cases, eight of which turned to be malignant (0.35). B4 diagnoses were followed by operations in 21 cases and were found to be malignant on 19 occasions (0.9). Whenever a B4 diagnosis was associated with radiological findings of malignancy (category 5 on mammography and/or ultrasound) the cases unanimously proved to be malignant. The same association with B3 diagnoses yielded malignancy in a rate of only 0.67. CONCLUSION - Both B3 and B4 diagnoses represent an indication for operation. Our experience suggests that B4 diagnoses when coupled with a radiological opinion of malignancy can be candidates for definitive (therapeutic breast conserving) surgery whereas B3 diagnoses require diagnostic excisions.]

Lege Artis Medicinae

[Percutaneous coronary intervention in ischaemic heart disease]

VOITH László

[In ischaemic heart disease, if the medically treated patient’s anginal complaints and/or ischaemic symptoms are persistent, coronary angiography, and according to its results, coronary intervention (surgery or dilatation) may become necessary. The intervention is required in critical stenosis (>70% diameter) of the main vessels, the emergency depends on the clinical situation. Basic method of coronary angioplasty is the balloon dilatation, other tools (stent, rotablator, laser wire, atherectomy device, etc.) are also available. Periprocedural anticoagulant (heparin) and platelet aggregation inhibitor (aspirin, ticlopidine, GP IIb/III/a receptor blocker) treatment is required, the latter after the procedure as well. After stent implantation the lumen of the vessel is bigger and the incidence of major adverse cardiac events (acute myocardial infarction, repeated intervention, fatal outcome) is diminished. Decrease of serum lipid level improves the outcome of coronary angioplasty. It is applicable successfully for multiple lesions, occluded vessels, stable and unstable angina, in the early phase of myocardial infarction, in patients who underwent coronary surgery, and in old age too. Risk factors of the intervention are: tortuous vessel, significant calcification, stenosis in angle or ostium, luminal thrombus, urgent intervention, old age, female gender, congestive heart failure, unstable condition and acute myocardial infarction. When indicating the intervention, besides the probable results, it is necessary to consider the possibility of complications (myocardial infarction, malignant rhythm disorders, acute heart failure, bleeding, etc.). In left main stem stenosis, 3 vessel disease and in the case of 1 functioning coronary artery surgery would be preferable. With the present facilities the ratio of urgent surgical intervention as well as the mortality is below 1%.]