Lege Artis Medicinae



JANUARY 22, 2008

Lege Artis Medicinae - 2008;18(01)

[This review describes the function and tissuespecific expression of the 11- and 17-beta-hydroxysteroid- dehydrogenase enzyme families as well as the aromatase and 1-alpha-hydroxylase enzymes. Recently, in situ formation of active steroids by these enzymes at the sites of their actions from biologically inactive precursors in the circulation have been demonstrated to play an important role in sex steroid-dependent neoplasms (such as breast and prostate cancer), and in some metabolic diseases (such as obesity, osteoporosis and insulin resistance). Tissuespecific Cushing syndrome (local hypercortisolism) may contribute to the pathogenesis of the latter group of diseases, suggesting that obesity may be considered the Cushing-syndrome of the omentum and that osteoporosis is the obesity of bone. Intracrinology is the science of alterations in tissue hormone synthesis catalysed by enzymes such as those mentioned above, which cannot be detected by measuring circulating hormone levels. The effects of local hormone production differ from those of the well-described autocrine, paracrine and endocrine actions. Based on the hormonal changes within various tissues, the pathogenesis of a number of diseases may be interpreted in a novel way.]



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae


VOKÓ Zoltán, SZÉLES György, KARDOS László, NÉMETH Renáta, ÁDÁNY Róza

[INTRODUCTION - Here we present the descriptive epidemiology of stroke in Hungary including mortality, morbidity, functional limitation and inpatient care based on the most recent health statistical data. METHODS - Mortality data were analysed by direct and indirect standardisation, and geographical mapping based on empirical Bayesian smoothing. Morbidity data were obtained from the General Practitioners’ Morbidity Sentinel Station Program and the National Health Surveys. The latter also provided data on functional limitation. Data on inpatient service were taken from the European Hospital Morbidity Database of WHO. RESULTS - Hungarian stroke mortality continued to decrease in recent years, and the slope of the decrease was larger than in Western Europe. Stroke mortality was highest in the Northern- Hungarian Region, and in Somogy and Zala counties. The incidence of stroke was 1.5-2 times higher than in the developed countries in most age groups. Over 64 years of age, a decline of stroke incidence was observed, especially in men. In this age group approximately 10% of men and 7% of women had already had a stroke. Of these patients more than 10% needed assistance to get out of the bed, dress up, or eat. Hospitals reported more than 60 000 stroke cases in 2005. CONCLUSION - Despite the promising trends in stroke mortality and now also in morbidity, both indices are still rather high in Hungary compared to those in Western-Europe. The relatively favourable epidemiological changes, however, may be overridden by the increased stroke burden resulting from the aging of the population.]

Lege Artis Medicinae

[Call for the LAM Awards]

Lege Artis Medicinae


GAÁL János

[In developed industrial countries the overall population prevalence of chronic rheumatic pain is around 35%. A classification that is useful in everyday practice is based on the origin of musculoskeletal pain and lists pain associated with degenerative joint diseases, pain related to metabolic bone diseases, non-articular and soft tissue rheumatism, and pain due to inflammation. In chronic pain syndrome pain itself has lost its adaptive biological role, and presents as a pathogenetic factor in its own right, accompanied by significant vegetative and psychological symptoms. Therapeutic exercise is of basic importance in the management of rheumatic pain. It is supplemented by various pharmacologic and nonpharmacologic methods. The latter include, among others, fomentations, packs, balneo- and hydrotherapeutic methods, electro-, mechanoand thermotherapeutic approaches. Pharmacological therapy usually means the use of simple analgesics, non-steroidal antiinflammatory drugs, steroids, minor opiates, and, lately, also major opiates, which may be supplemented by adjuvant agents such as tricyclic antidepressants and anticonvulsive drugs. When indicating the most often used non-steroidal antiinflammatory drugs, their potential side effects should carefully be considered. Invasive pain-killing methods on the border area between anaesthesiology and rheumatology (epidural steroid administration, ganglionic blockade, intravenous regional blockade) are applied in cases that do not respond to conventional therapy, and sometimes also as successful first-line intervention.]

Lege Artis Medicinae

[“Everyone Will Account Once with their Talents Received...” An Interview with Pathologist Professor Gábor Kendrey by Elemér Nemesánszky]


Lege Artis Medicinae

[Lansoprazol in the defence against oxidative stress - Experimental data]


All articles in the issue

Related contents


[The concept of adherence and its significance in osteoporosis]


[Today, in relation to the economical aspects of medical therapies, the patterns of patients’ drug taking have come into focus. One of the important indicators is adherence, which consists of four different concepts concerning faithfulness to therapy: acceptance, concordance, persistance and compliance. In chronic diesases, medical therapy without a certain degree of adherence is no more useful than no therapy at all. A number of international clinical studies show that in osteoporosis, the therapy can only lead to a decrease in the number of fracture in case of sufficient adherence.]

LAM Extra for General Practicioners


SOMOGYI Péter, GAÁL János, SPEER Gábor

[The significance of osteoporosis is well known, however, the number of patients receiving treatment is only a small fraction of ideal. Besides, the fact that the population is uninformed, the difficulties of making an appointment with a specialist and the unsatisfactory communication of the doctor all play a part in the fact that a high proportion of patients receiving mediation give up treatment prematurely. The Inter - na tional Osteoporosis Foundation supports the establishment of public patient clubs with regular training courses and grants and by doing so it also acknowledges their importance in the prevention and treatment of osteoporosis. The publication, based on the questionnaire filled in by the members of the first Hungarian patient club, the Hungarian Society of Osteopo - rosis Patients in district 3rd, introduces the Hungarian results and points out how important patient clubs are in increasing the success of treatment and it also draws attention to the necessity of establishing further patient clubs in the future.]

Hypertension and nephrology

[Prevalence of overweight and obesity in hypertensive patients]

KISS István, PAKSY András, KÉKES Ede

[Authors had performed an anthropometric analysis using a database of 2011-2013 of Hungarian Hypertension Register. They analyzed overweight and obesity in relation of age. The results were compared with similar analysis conducted in the total population 2015. They analyzed the prevalence of visceral obesity as well using the waist circumference measurement categories and these were also compared with screening data of total population. The prevalence of overweight and obesity was very high in both genders, co-occurrences exceeded 70% between 45-70 years. The prevalence was significantly higher in hypertensives, than in the total population. The prevalence of visceral obesity measured by waist circumference was also high, especially in women whose reached 50% of cases. They observed a significant difference between hypertensive and total populations In category „danger” of visceral obesity]

LAM Extra for General Practicioners



[Gastrointestinal disease is often overlooked or simply forgotten as a cause of osteoporosis. In a number of gastrointestinal diseases, sometimes because of the medicines used for their treatment, malabsorption syndrome may occur. Malabsorption might lead to insufficient absorption of calcium, phosphate, magnesium, vitamin D, vitamin K and proteins, which can cause osteopenia, osteoporosis and osteomalacia. In this paper, we aim to review the gastroenterological diseases that can lead to osteoporosis and treatment strategies.]


[Vitamin D receptor gene BsmI polymorphism in rheumatoid arthritis and associated osteoporosis]

PÁKOZDI Angéla és munkatársai

[Rheumatoid arthritis is frequently associated with secondary osteopenia or osteoporosis. Gene polymorphisms, such as the BsmI polymorphism of the vitamin D receptor gene are likely to be be involved in the pathogenesis of osteoporosis. However, very little information is available on the role of the BsmI polymorphism in rheumatoid arthritis or in arthritisassociated metabolic bone disorders. Here the authors review international data on vitamin D receptor gene polymorphisms and their relationship with bone metabolism.The authors emphasize that more detailed research is needed to clarify the relationship between these polymorphisms and rheumatoid arthritis.]