Lege Artis Medicinae

[Mephistopheles of the human faced psychiatry. Klára Muhi – András Dér: The crazy circles of freedom]

BENKE Attila

APRIL 23, 2021

Lege Artis Medicinae - 2021;31(3-4)



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[Benefits of SGLT-2 inhibitors: beyond glycemic control]

BALOGH Zoltán, SIRA Lívia

[In the recent years, according to international and Hungarian guidelines, in addition to lifestyle modification, metformin is the preferred initial glucose-lowering drug for most people with type 2 diabetes, if not contraindicated. Sodium glucose co­transporter-2 inhibitors have been shown to reduce progression of chronic kidney disease, or kidney failure, as well as the risk of hospitalizations for congestive heart failure and (mainly in secondary prevention) cardiovascular death in patients with type 2 diabetes. For major adverse cardiovascular events and for the renoprotection, there seems to be no class effect. On the other hand, a class effect of sodium glucose co­transporter-2 inhibitors is evident for hospitalization for heart failure. In this review the authors summarize novel data about sodium glucose cotransporter-2 inhibitors, and about their new perspectives in the near future.]

Lege Artis Medicinae

[Tobacco use habits and cessation support tasks in Hungary. PART 1.]

CSELKÓ Zsuzsa, FÉNYES Márta, CSÁNYI Péter, BOGOS Krisztina, KISS Judit, DEMJÉN Tibor

[Today, non-communicable diseases and their underlying main risk factors, namely tobacco use, physical inactivity, excessive alcohol intake and unhealthy diet are responsible for almost 70% of the mortality worldwide. The Global Ac­tion Plan issued for the preven­tion and control of non-communicable diseases aims among others to reduce smoking rates by 30% as compared to the 2010 prevalence. The aim of the World Health Or­ga­ni­zation (WHO) in ac­cor­dance with the United Nations Sus­tai­nable Development Goals (UN SDG 2030) proposes to achieve a 23% target rate in Hun­gary by 2025. Based on the current smo­king prevalance (29%) and preliminary estimates this goal will not be accomplished. It is highly concerning that while the con­sumption of traditional tobacco products does not decrease at the expected rate in Hungary, novel nicotine and tobacco products are spreading worldwide and in Hungary as well. Thus in order to curb tobacco use, more ro­bust actions are needed in Hungary. More emphasis should be laid on the provisions of the WHO Fra­mework Con­vention on Tobacco Control (FCTC). This document re­com­mends to in­crease the tax rate of to­bacco products, declares to halt the spread of novel nicotine and tobacco products, and urges health care requirements to support smokers in quit­ting. The present summary describes the smoking cessation support related tasks of the health care in­dust­ry, taking into ac­count current national smoking habits. ]

Lege Artis Medicinae

[30 years in diabetology reflected on the pages of Lege Artis Medicinae – 1990-2020]


[Commemorating the 30th anniversary of foundation the journal Lege Artis Me­di­cinae, the author endeavours to review the main developments of diabetology in the same period and arranges their reflections on the journal’s pages. He points out that similar to many other disciplines, the history of development has extremely been rich in the past three decades, thus he focused only on a few issues. The author analyses the changes in the treatment of type 2 diabetes and highlights specific aspects like the importance of early metabolic control, individualized treatment choices, a risk-oriented approach instead of a glucocentric direction, and the role of patient education and a health-conscious lifestyle, which have resulted in the holistic approach of our therapeutic strategy. While using relevant quotes, the author shows that the readers of the journal were also able to keep pace with all events and they were always provided with relevant information by au­thentic specialists of diabetology. ]

Lege Artis Medicinae

[The role of intergenerational stress in the background of anorexia nervosa]

TÚRY Ferenc, PÁSZTHY bea

[In childhood and adolescence, family therapy is a crucial therapeutic method in the treatment of anorexia nervosa. Among the family stress factors there are the tensions often too obvious between the parental and grandparental generations. Three case reports are presented, where the transgenerational tensions played an important role in the family of a young patient, suffering from anorexia nervosa. During the family therapy, the treat­ment of interrelated family stress factors and focusing on transgenerational relations proved to be crucial in the successful outcomes. While treating anorexia nervosa by family therapy there are not only important the recognition and treatment of tensions within the nuclear family, but also those of stressed relations emerging from grandparental generation through multigenerational transfer mechanisms. This treatment may be successful either with the grandparent’s inclusion, or exclusion. ]

Lege Artis Medicinae

[Commemorating the Lipótmező. Part 1.]


[“What did Lipótmező mean to you?” My friends and acquaintances asked frequently this question in the past decades, concerning the National Institute for Psychiatry and Neurology or well known as the Lipótmező my past workplace and the role it played in my life thus far. It is difficult to give a short answer, but the three and a half decades I have spent there were certainly of decisive importance in my professional and private life as well. Since I was banned from tobacco smoking due to my disease ten years ago, I cannot keep my pipe in my mouth any more. Thus, I decided to recollect the dearest stories kept in my memory, which had the deepest impact on me during my 35 years in Lipótmező both as a doctor and as a man. ]

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[The role of sleep in the relational memory processes ]

CSÁBI Eszter, ZÁMBÓ Ágnes, PROKECZ Lídia

[A growing body of evidence suggests that sleep plays an essential role in the consolidation of different memory systems, but less is known about the beneficial effect of sleep on relational memory processes and the recognition of emotional facial expressions, however, it is a fundamental cognitive skill in human everyday life. Thus, the study aims to investigate the effect of timing of learning and the role of sleep in relational memory processes. 84 young adults (average age: 22.36 (SD: 3.22), 21 male/63 female) participated in our study, divided into two groups: evening group and morning group indicating the time of learning. We used the face-name task to measure relational memory and facial expression recognition. There were two sessions for both groups: the immediate testing phase and the delayed retesting phase, separated by 24 hours. 84 young adults (average age: 22.36 (SD: 3.22), 21 male/63 female) participated in our study, divided into two groups: evening group and morning group indicating the time of learning. We used the face-name task to measure relational memory and facial expression recognition. There were two sessions for both groups: the immediate testing phase and the delayed retesting phase, separated by 24 hours. Our results suggest that the timing of learning and sleep plays an important role in the stabilizing process of memory representation to resist against forgetting.]

Lege Artis Medicinae

[History of vaccine production in Hungary ]


[This study presents the complete history of the Hungarian vaccine production, partly in association with the process of fighting vaccine-preventable infectious diseases, and underlines the fact that every government actively contributed to the age-adjusted mandatory vaccination schedule of the past 140 years. It demonstrates the various achievements from the smallpox lymph production through the launch of diphtheria serum production at Phylaxia and the establishment of the National Public Health Institute (OKI) with its vaccine production and the later institutional transformation of OKI into Humán as economic corporation to its closure. Among all OKI’s vaccine production activities, this study focuses on the production of influenza vaccines, due to its international importance in the 1960s and 1970s. The vaccine production against diphtheria tetanus and pertussis stands out from Humán’s activities, and the tetanus component of this vaccine is still used in the products of a multinational vaccine manufacturer. ]

Clinical Neuroscience

Neuroscience highlights: The mirror inside our brain

KRABÓTH Zoltán, KÁLMÁN Bernadette

Over the second half of the 19th century, numerous theories arose concerning mechanisms involved in understanding of action, imitative learning, language development and theory of mind. These explorations gained new momentum with the discovery of the so called “mirror neurons”. Rizzolatti’s work inspired large groups of scientists seeking explanation in a new and hitherto unexplored area of how we perceive and understand the actions and intentions of others, how we learn through imitation to help our own survival, and what mechanisms have helped us to develop a unique human trait, language. Numerous studies have addressed these questions over the years, gathering information about mirror neurons themselves, their subtypes, the different brain areas involved in the mirror neuron system, their role in the above mentioned mechanisms, and the varying consequences of their dysfunction in human life. In this short review, we summarize the most important theories and discoveries that argue for the existence of the mirror neuron system, and its essential function in normal human life or some pathological conditions.

Clinical Neuroscience

The etiology and age-related properties of patients with delirium in coronary intensive care unit and its effects on inhospital and follow up prognosis

ALTAY Servet, GÜRDOGAN Muhammet, KAYA Caglar, KARDAS Fatih, ZEYBEY Utku, CAKIR Burcu, EBIK Mustafa, DEMIR Melik

Delirium is a syndrome frequently encountered in intensive care and associated with a poor prognosis. Intensive care delirium is mostly based on general and palliative intensive care data in the literature. In this study, we aimed to investigate the incidence of delirium in coronary intensive care unit (CICU), related factors, its relationship with inhospital and follow up prognosis, incidence of age-related delirium and its effect on outcomes. This study was conducted with patients hospitalized in CICU of a tertiary university hospital between 01 August 2017 and 01 August 2018. Files of all patients were examined in details, and demographic, clinic and laboratory parameters were recorded. Patients confirmed with psychiatry consultation were included in the groups of patients who developed delirium. Patients were divided into groups with and without delirium developed, and baseline features, inhospital and follow up prognoses were investigated. In addition, patients were divided into four groups as <65 years old, 65-75 yo, 75-84 yo and> 85 yo, and the incidence of delirium, related factors and prognoses were compared among these groups. A total of 1108 patients (mean age: 64.4 ± 13.9 years; 66% men) who were followed in the intensive care unit with variable indications were included in the study. Of all patients 11.1% developed delirium in the CICU. Patients who developed delirium were older, comorbidities were more frequent, and these patients showed increased inflammation findings, and significant increase in inhospital mortality compared to those who did not develop delirium (p<0.05). At median 9-month follow up period, rehospitalization, reinfarction, cognitive dysfunction, initiation of psychiatric therapy and mortality were significantly higher in the delirium group (p<0.05). When patients who developed delirium were divided into four groups by age and analyzed, incidence of delirium and mortality rate in delirium group were significantly increased by age (p<0.05). Development of delirium in coronary intensive care unit is associated with increased inhospital and follow up morbidity and mortality. Delirium is more commonly seen in geriatric patients and those with comorbidity, and is associated with a poorer prognosis. High-risk patients should be more carefully monitored for the risk of delirium.

Clinical Neuroscience

[Comparative analysis of the full and shortened versions of the Oldenburg Burnout Inventory]

ÁDÁM Szilvia, DOMBRÁDI Viktor, MÉSZÁROS Veronika, BÁNYAI Gábor, NISTOR Anikó, BÍRÓ Klára

[Background – The two free-to-use versions of the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI) have been increasingly utilised to assess the prevalence of burnout among human service workers. The OLBI has been developed to overcome some of the psychometric and conceptual limitations of the Maslach Burnout Inventory, the gold standard of burnout measures. There is a lack of data on the structural validity of the Mini Oldenburg Burnout Inventory and the Oldenburg Burnout Inventory in Hungary. Purpose – To assess the structural validity of the Hungarian versions of the Oldenburg Burnout Inventory and the Mini-Oldenburg Burnout Inventory. Methods – We enrolled 564 participants (196 healthcare workers, 104 nurses and 264 clinicians) in three cross-sectional surveys. In our analysis we assessed the construct validity of the instruments using confirmatory factor analysis and internal consistency using coefficient Cronbach’s α. Results – We confirmed the two-dimensional structure (exhaustion and disengagement) of the Mini-Oldenburg Inventory and a shortened version of the Oldenburg Burnout Inventory Internal consistency coefficient confirmed the reliability of the instruments. The burnout appeared more than a 50 percent of the participants in every subsample. The prevalence of exhaustion was above 54.5% in each of the subsamples and the proportion of disengaged clinicians was particularly high (92%). Conclusions – Our findings provide support for the construct validity and reliability of the Hungarian versions of the Mini-Oldenburg Burnout Inventory and a shortened version of the Oldenburg Burnout Inventory in the assessment of burnout among clinicians and nurses in Hungary.]