Lege Artis Medicinae

[IgG4-related gastropathy mimicking malignancy]

NAGY Pál, KASZÁS Ilona, PÁK Gábor, TIBA Imre, FELFÖLDI Éva, HAMVAS József, BAGDI Enikő, KRENÁCS László

DECEMBER 10, 2018

Lege Artis Medicinae - 2018;28(11-12)

[The Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) along with its synonyms is recently a popular topic in the medical literature. This illness can affect almost every organ in the body therefore it is frequently discussed in any type of interdisciplinary forums. We presented an instructive case of IgG4-RD with gastric involvement in 2016. Hereby we share our pertinent experiences. We are not dealing with the IgG4-RD in general including its terminology problems, epidemiology, pathogenesis, detailed clinical/pathological appearances, diagnostic criteria and treatment. A 63-year-old male presented with symp­toms of pylorus stenosis. The endoscopic findings and CT images were interpreted as those of a malignant tumour in the antrum of the stomach. So a subtotal resection was performed although the biopsy showed reactive proliferation of plasma cells without evidence of malignancy. Pathological examination of the surgical specimen confirmed an IgG4- associated sclerosing inflammation. The patient had an uneventful recovery. Our case is an example of rare, isolated formof IgG4-RD. ]



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[The Great Acceleration]

BRYS Zoltán

Lege Artis Medicinae

[Saluting Semmelweis on the 200th Anniversary of his Birth ]

GAZDA István

Lege Artis Medicinae

[The Nobel Prize in Medicine 2018 ]


Lege Artis Medicinae

[Mastitis and breastfeeding]

UNGVÁRY Renáta, MIKÓ-BARÁTH Eszter, KISS Eleonóra

[Various degrees of mastitis affect a significant percentage of breastfeeding mothers. Prevention and effective treatment are important public health issues due to the severe pain, malaise, high fever, and possible complications. Among other causes for early termination of breastfeeding, the most prominent reasons are the pain, prolonged healing, abscess due to mastitis and the frequent recurrence of the disease. Proper management of mastitis and alleviating the symptoms influence the length of breastfeeding and hence leads to a positive outcome for both the mother’s and her child’s long term health. Nevertheless, there are inconsistencies worldwide regarding the diagnosis, cure and prevention of mastitis. The treatments are done mostly on empirical basis. Even though numerous articles have been published on the subject, the unequivocal results are yet to come. This overview summarizes the current knowledge and the dilemmas about mastitis as well as the prevention opportunities and therapies. It also discusses the new results on breastmilk microbiome research, which might change the approach towards mastitis treatment.]

Lege Artis Medicinae

[Modalities of the therapy of patients with high cardiovascular risk]


[International and Hungarian guidelines emphasize the need of the combinations in the therapy of hypertension. Single pill combinations (SPC) are preferred. The importance of the treatment reducing cardiovascular risk is underlined by the fact that in most hypertensive patients other cardiovascular risk factors, among them most frequently dyslipidemia is present. In addition to antihypertensive drugs these patients should be treated also with those decreasing plasma lipids. Adherence / persistence to therapy of patients is greatly improved by the use of single pill combinations. Today we also have SPCs decreasing both, blood pressure and plasma lipids. Among them there is the combination containing amlodipine and atorvastatin. Several international and Hungarian clinical studies have been conducted. Results of these investigations have been described in several publications. In this paper I summarise the most important results of some of these studies. ]

All articles in the issue

Related contents

Lege Artis Medicinae

[Risk of nonsteroidal antiinflammatory drugs. Focus on aceclofenac]


[Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are among the most frequently used pharmaceuticals. Nevertheless, a number of studies emphasized that NSAIDs were damaging not only the gastrointestinal (GI), but also the cardiovascular (CV) system, could increase the blood pressure, the frequency of coronary events (angina, myocardial infarction) and stroke incidence, as well as they might deterio­rate renal functions. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) did not find evidence that administering NSAIDs could increase the risk of developing COVID-19 or worsened the condition of COVID-19 patients. However, unwanted effects of specific drugs differ substantially in their occurrence and seriousness as well. It seemed to be for a long time that the NSAIDs provoked higher GI-risk was closely related to the COX1/COX2 selectivity, like the cardiovascular (CV) risk to the COX2/COX1 selectivity, however, the recent data did not prove it clearly. Based on the available literature while pondering the gastrointestinal and cardiovascular adverse events, among all NSAIDs the aceclofenac profile seemed to be the most favourable.]

Clinical Neuroscience

The etiology and age-related properties of patients with delirium in coronary intensive care unit and its effects on inhospital and follow up prognosis

ALTAY Servet, GÜRDOGAN Muhammet, KAYA Caglar, KARDAS Fatih, ZEYBEY Utku, CAKIR Burcu, EBIK Mustafa, DEMIR Melik

Delirium is a syndrome frequently encountered in intensive care and associated with a poor prognosis. Intensive care delirium is mostly based on general and palliative intensive care data in the literature. In this study, we aimed to investigate the incidence of delirium in coronary intensive care unit (CICU), related factors, its relationship with inhospital and follow up prognosis, incidence of age-related delirium and its effect on outcomes. This study was conducted with patients hospitalized in CICU of a tertiary university hospital between 01 August 2017 and 01 August 2018. Files of all patients were examined in details, and demographic, clinic and laboratory parameters were recorded. Patients confirmed with psychiatry consultation were included in the groups of patients who developed delirium. Patients were divided into groups with and without delirium developed, and baseline features, inhospital and follow up prognoses were investigated. In addition, patients were divided into four groups as <65 years old, 65-75 yo, 75-84 yo and> 85 yo, and the incidence of delirium, related factors and prognoses were compared among these groups. A total of 1108 patients (mean age: 64.4 ± 13.9 years; 66% men) who were followed in the intensive care unit with variable indications were included in the study. Of all patients 11.1% developed delirium in the CICU. Patients who developed delirium were older, comorbidities were more frequent, and these patients showed increased inflammation findings, and significant increase in inhospital mortality compared to those who did not develop delirium (p<0.05). At median 9-month follow up period, rehospitalization, reinfarction, cognitive dysfunction, initiation of psychiatric therapy and mortality were significantly higher in the delirium group (p<0.05). When patients who developed delirium were divided into four groups by age and analyzed, incidence of delirium and mortality rate in delirium group were significantly increased by age (p<0.05). Development of delirium in coronary intensive care unit is associated with increased inhospital and follow up morbidity and mortality. Delirium is more commonly seen in geriatric patients and those with comorbidity, and is associated with a poorer prognosis. High-risk patients should be more carefully monitored for the risk of delirium.

Clinical Neuroscience

Risk factors related to intracranial infections after transsphenoidal pituitary adenomectomy under endoscope

XU Yifan, HE Yuxin , XU Wu, LU Tianyu, LIANG Weibang, JIN Wei

Background – Up to now, the risk factors related to intracranial infections after transsphenoidal pituitary adenomectomy remain controversial. Purpose – To analyze the risk factors related to intracranial infections after transsphenoidal pituitary adenomectomy under an endoscope, and to provide evidence for preventing and controlling the occurrence and development of infections. A total of 370 patients receiving endoscopic transsphenoidal pituitary adenomectomy in our hospital from January 2014 to October 2017 were selected. The risk factors related to postoperative intracranial infections were analyzed. The hospitalization lengths and expenditures of patients with and without intracranial infections were compared. Of the 370 patients, 18 underwent postoperative intracranial infections, with the infection rate of 4.86%. Intraoperative blood loss >120 mL, cerebrospinal leakage, diabetes, preoperative use of hormones, macroadenoma as well as surgical time >4 h all significantly increased the infection rate (P<0.05). Preoperative use of antibacterial agents prevented intracranial infection. Compared with patients without intracranial infections, the infected ones had significantly prolonged hospitalization length and increased expenditure (P<0.05). Discussion – It is of great clinical significance to analyze the risk factors related to intracranial infection after endoscopic transsphenoidal pituitary adenomectomy, aiming to prevent and to control the onset and progression of infection. Intracranial infections after endoscopic transsphenoidal pituitary adenomectomy were affected by many risk factors, also influencing the prognosis of patients and the economic burden.

Clinical Neuroscience

Validation of the Hungarian PHQ-15. A latent variable approach

STAUDER Adrienne, WITTHÖFT Michael, KÖTELES Ferenc

Somatic symptoms without a clear-cut organic or biomedical background, also called “medically unexplained” or “somatoform” symptoms, are frequent in primary and secondary health care. They are often accompanied by depression and/or anxiety, and cause functional impairment. The Patient Health Question­naire Somatic Symptom Scale (PHQ-15) was developed to measure somatic symptom distress based on the frequency and bothersomeness of non-specific somatic symptoms. The study aimed to (1) evaluate the Hungarian version of the PHQ-15 from a psychometric point of view; (2) replicate the bifactor structure and associations with negative affect described in the literature; and (3) provide the Hungarian clinical and scientific community with reference (normal) values split by sex and age groups. PHQ-15, depression (BDI-R), and subjective well-being (WHO-5) scores obtained from a large (n = 5020) and close to representative community sample (Hun­garostudy 2006) were subjected to correlation analysis and linear structural equation modeling. The PHQ-15 showed good internal consistency (Cronbach’s α = 0.810; McDonald’s ω = 0.819) and moderate to strong correlation with the BDI-R (rs = .49, p < 0.001) and WHO-5 (rs = -.48, p < 0.001). Fit of the bifactor structure was excellent; in independent analyses, the general factor was strongly associated with depression (β = 0.656±0.017, p < 0.001) and well-being (β = -0.575±0.015, p < 0.001), whereas the symptom specific factors were only weakly or not related to these constructs. The PHQ-15 score was higher in females and showed a weak positive association with age. The Hungarian PHQ-15 is a psychometrically sound scale which is positively associated with depression and ne­gatively related to subjective well-being. The bifactor structure indicates the existence and meaningfulness of a gene­ral factor representing the affective-motivational component of somatic symptom distress. The Hungarian version of the PHQ-15 is a brief and usable tool for the pre-screening of somatization disorder (DSM-IV) or somatic symptom disorder (DSM-5). The reported reference values can be used in the future for both clinical and research purposes.

Clinical Neuroscience

[Controversies in neurology: Diagnosis, follow up and therapy of multiple sclerosis with pathomechanismal approach]


[The clinical boundaries between the relapsing and progressive course of multiple sclerosis are often indistinct. Despite the variable patterns of evolution, there are no biological reasons for discerning different multiple sclerosis phenotypes. Indeed, both primary progressive and secondary forms of the disease share similar pathological features in respect of the extent of inflammatory infiltrates, axonal damage, and cortical demyelination. The data indicating that primary progressive multiple sclerosis is preceded by an asymptomatic relapsing remitting phase. The proposed definition of secondary progressive multiple slcerosis, the attainment of at least EDSS of 4 is required to mark the transition to the progressive phase. Therefore, the clinical progress can be uncovered in the early phase of the disease. Furthermore, a continuous progression independent of relapsing activity is commonly observed during the relapsing remitting phase. A continuous smouldering process underpins the subtle clinical deterioration, which stands out as an important unmet treatment target. Concerning cognitive dysfunction of the patients pro-inflammatory cytokines have been associated with worse cognition in active multiple sclerosis, and this inflammatory milieu could also contribute to altered mentation during relapses. Therefore, long before people with multiple sclerosis become physically disabled, they have usually acquired hidden disabilities related to cognitive impairment. Silent progression appears during the relapsing remitting phase and it associates with brain atrophy. This suggests that the same process that underlies secondary progressive multiple sclerosis likely begins far earlier than is generally recognized. This supports a unitary view of multiple sclerosis biology. ]