Journal of Nursing Theory and Practice

[The endometriosis in the focus]

KOVÁCS Zsuzsanna1, VÁRADYNÉ HORVÁTH Ágnes1, KOZMANN Krisztina1, FERENCZY Mónika1, PAKAI Annamária1

APRIL 30, 2016

Journal of Nursing Theory and Practice - 2016;29(02)

[Aim of the research was to investigate the deeply infiltrating endometriosis disease perioperative changes impact on the quality of life and on the sexuality. Research and sampling methods: A retrospective, partly longitudinal research, following surgery document analysis (n = 61) and we made a processing of the individually structured questionnaire with standard elements. We used 15D to measure the quality of life and MFSQ standard questionnaire to measure the sexuality (n=44). We calculated relative and absolute frequency, mean, standard deviation, paired t-test, χ2- test, correlation and one way analysis of variance (p<0,05) with the help of the SPSS 22. program. Results: 73.8% of the patients had at least 3 organ with endometriosis involvement and 82,5% were removed by laparoscopic surgery. The length of stay showed an upward turn tendency in the context of the complications (p <0.001). The sample vitality and sexual relations 40,9% were characterized by no complaint and between sexual partners and satisfaction (r = 0.442, p = 0.003) and between orgasm and sexual partners (r = 0.518, p = <0.001) medium correlation were detected. Conclusions: The surgery was efficient in the treatment of the DIE, but there are no detectable correlation the positive perception of sexual satisfaction. ]


  1. Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Kar Pécs Ápolástudományi, Alapozó Egészségtudományi és Védőnői Intézet, Védőnői és Prevenciós Tanszék



Further articles in this publication

Journal of Nursing Theory and Practice

[Thinking about the nursing competences]


[Nursing is a complex profession consisting of several vocational skills such as empathy, theoretical, clinical, ethical, and communication skills. Beside these, technical knowledge is also essential for a nurse. The conventional methods of knowledge transfer are less and less able to meet the changed requests of the labor market. As a result of that nurse education has adapted to these changes, therefore the aim of the recent education system is to bring the acquisition of skills and competencies into prominence by using simulations as a helpful teaching strategy. Although for nurses working bedside at present improving their adequate technical skills still needs to be solved. The author wants to draw attention to the importance of maintaining and improving the acquired nursing competences, and that unregulated nursing competences are also important to be revised.]

Journal of Nursing Theory and Practice

[Recognizing colorectal cancer, education of patients and preparing them for the stomal therapy]


[Aim of the research: The study investigated the circumstances of the diagnosis of the disorder. The assessment of information given to patients, communication of the staff and the preparation for the stomal therapy was also part of the study. Research and sampling methods: A self-constructed questionnaire was administered during October and December of 2015. The inventory was uploaded to self-help sites for colorectal cancer patients and questionnaires were also handed out on surgical wards (N=114). Data were analysed with SPSS 22.0. Chi square, Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests were applied (p<0.05). Results: Colorectal cancer screening has never been attended by 81.6% of the responders. Constipation was a more frequent warning sign by women (p=0.045). The patients who received guidance from both doctors and nurses about oncology treatment were more satisfied with the information compared to those who only communicated with one person (p<0.001). The patients who could contact a stomal therapy nurse on-demand were able to handle their stomas autonomously (p=0.035). Conclusions: Information provided by more staff members help to dissolve anxiety. Contacting stomal therapy nurses on-demand should be preferred. ]

Journal of Nursing Theory and Practice

[Risk factors for naevus pigmentosus]


[Naevi are the most frequent disorders of the skin, which usually do not cause a problem. It can occur though, that some of them develop into a malign tumour, called melanoma malignum. This process, called malignisation, has perceivable introductory symptoms; and if they are detected in time and the affected birthmark is removed expertly, it can save the patient’s life. The article describes these symptoms and provides guidelines to the removal of birthmarks.]

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[Earlier and more efficiently: the role of deep brain stimulation for parkinson’s disease preserving the working capabilities]

DELI Gabriella, BALÁS István, KOMOLY Sámuel, DÓCZI Tamás, JANSZKY József, ASCHERMANN Zsuzsanna, NAGY Ferenc, BOSNYÁK Edit, KOVÁCS Norbert

[Background – The recently published “EarlyStim” study demonstrated that deep brain stimulation (DBS) for the treatment of Parkinson’s disease (PD) with early fluctuations is superior to the optimal pharmacological treatment in improving the quality of life and motor symptoms, and preserving sociocultural position. Our retrospective investigation aimed to evaluate if DBS therapy was able to preserve the working capabilities of our patients. Methods – We reviewed the data of 39 young (<60 years-old) PD patients who underwent subthalamic DBS implantation at University of Pécs and had at least two years follow-up. Patients were categorized into two groups based on their working capabilities: Patients with active job (“Job+” group, n=15) and retired patients (without active job, “Job-” group, n=24). Severity of motor symptoms (UPDRS part 3), quality of life (EQ-5D) and presence of active job were evaluated one and two years after the operation. Results – As far as the severity of motor symptoms were concerned, similar (approximately 50%) improvement was achieved in both groups. However, the postoperative quality of life was significantly better in the Job+ group. Majority (12/15, 80%) of Job+ group members were able to preserve their job two years after the operation. However, only a minimal portion (1/24, 4.2%) of the Job- group members was able to return to the world of active employees (p<0.01, McNemar test). Conclusion – Although our retrospective study has several limitations, our results fit well with the conclusions of “EarlyStim” study. Both of them suggest that with optimal timing of DBS implantation we may preserve the working capabilities of our patients.]

Journal of Nursing Theory and Practice

[Young adults with inflammatory bowel disease of quality of life]

VARGA Győrfi Krisztina, VÁRADYNÉ HORVÁTH Ágnes, TÓTH Marianna, SZUNOMÁR Szilvia, PAKAI Annamária

[Aim of the research: In the recent years the number of individuals with inflammatory bowel disease shows a significant increase. The aim was to highlight those factors that negatively affect the quality of life of young adults with inflammatory bowel disease. Research and sampling methods: The authors made a cross-sectional, quantitative research at PTE KK between July 15, 2014 and December 31, 2014. During the non-random, convenience sampling, patients with Crohn’s disease or Ulcerative Colitis, aged between 18 and 46 years were included in the target audience. The data collection tools were standard questionnaires (Illness Intrusiveness Ratings Scale, IBDQ, Stoma Quality of Life Scale) and also demographic information (N=103). Beside the descriptive statistics we also used two-sample t-test with the help of the Microsoft Excel 2013 program (p<0,05). Results: The Illness Intrusiveness Ratings Scale mean score was 55,34±17,06 and in the context of the basic disease and socio-demographic indicators show no significant difference (p> 0.05). The average score of the IBDQ was 51,92 ±18,54, as regard the residence we found significant difference (p <0.001). Conclusions: The quality of life of young adults with inflammatory bowel disease must be improved and should be pursued to reduce the disease burden. The multidisciplinary treatment of the disease is important.]

Lege Artis Medicinae

[The validation of a disease specific quality of life instrument in patients with psoriatic arthritis]

LOVAS Kornélia, KOÓ Éva, DIANE Whalley, STEPHEN McKenna, MEADS David, KALÓ Zoltán

[Measuring quality of life (QoL) has a growing importance in the field of health technology assessment. It is especially true for chronic diseases, such as psoriatic arthritis, which has significant impact on patients’ quality of life through the intensity of symptoms and the duration of the disease. The quality of life measurement can only be reliable and valid if an appropriate instrument is used. One of the most critical elements of the validity of quality of life intruments is the method used for adapting the questionnaire to foreign languages. Authors present their results and experience in the Hungarian adaptation of the Psoriatic Arthritis Quality of Life (PSAQoL) questionnaire.]

Clinical Neuroscience

[Disease burden of Duchenne muscular dystrophy patients and their caregivers]


[Background and purpose - Data on the disease burden of Duchenne Muscular Dystrophy are scarce in Hungary. The aim of this study was to assess patients’ and their caregivers’ health related quality of life and healthcare utilisations. Methods - A cross sectional survey was performed as part of the European BURQOL-RD project. The EQ-5D-5L and Barthel Index questionnaires were applied, health care utilisations and patients’ informal carers were surveyed. Results - One symptomatic female carer, 50 children (boys 94%) and six adult patients (five males) participated in the study, the latter two subgroups were included in the analysis. The average age was 9.7 (SD=4.6) and 24.3 (SD=9.8) years, respectively. Median age at time of diagnosis was three years. The average EQ-5D score among children and adults was 0.198 (SD=0.417) and 0.244 (SD=0.322), respectively, the Barthel Index was 57.6 (SD=29.9) and 53.0 (SD=36.5). Score of satisfaction with healthcare (10-point Likert-scale) was mean 5.3 (SD=2.1) and 5.3 (SD=2.9). 15 children were hospitalised in the past 12 months for mean 12.9 (SD=24.5) days. Two patients received help from professional carer. 25 children (mean age 11.1, SD=4.4 years) were helped/supervisied by principal informal carer (parent) for mean 90.1 (SD=44.4) hours/week and further family members helped in 21 cases. Correlation between EQ-5D and Barthel Index was strong and significant (0.731; p<0.01) as well as with informal care time (-0.770; p<0.01), but correlation with satisfaction with health care was not significant (EQ-5D: 0.241; Barthel Index: 0.219; informal care: -0.142). Conclusion - Duchenne muscular dystrophy leads to a significant deterioration in the quality of life of patients. Parents play outstanding role in the care of affected children. This study is the first in the Central and Eastern European region that provides quality of life data in this rare disease for further health economic studies.]

Lege Artis Medicinae



[On the basis of relevant international literature the author presents the indications, contraindications, risks and results of the lung volume reduction surgery applicable in cases of therapyresistant end-stage COPD. These interventions, which require strong interdisciplinary cooperation of a pneumonologist, a thoracic surgeon, an anaesthesiologist and a physiotherapeutist were introduced in 1995 as a result of Cooper's study. A multicentric prospective study analysed the efficiency of this new surgical procedure. The results were evaluated in 2003 and it is important to be emphasised that in short term (3-6 months) and medium term (2-4 years) an improvement of lung function and of the quality of life can be observed in those patients who have heterogeneous emphysema, mainly in the upper lobe. Also, in case of homogenous emphysema this surgical procedure can be effective but perioperative mortality is higher and a deterioration in the health-state can occur as soon as six month after the intervention. The follow-up analyses of COPD patients with alpha- 1 antitrypsin deficiency show similarly moderate results. In Szombathely, Hungary 67 such interventions were carried out on 55 patients between 1997 and 2002, with a 4.4 % mortality rate which corresponds the international standard. Our own experience also supports the fact that in short and medium term the FEV1, RV, paO2, paCO2 and the quality of life take a positive change, the continuous O2-demand of patients will cease to exist and they regain parts of the former activity. The LVRS bears remarkable cost due to the use of staplers and surgical materials as well as longer hospital stay with the need of intensive care unit. Today in Hungary the LVRS is a realistic alternative in case of severe COPD to lung transplantation. The cost of an LVRS is maximum 10% of a lung transplantation. Patients having undergone an LVRS as well as patients unacceptable for LVRS may be suitable for lung transplantation.]