Lege Artis Medicinae


NAGY Judit

OCTOBER 20, 2004

Lege Artis Medicinae - 2004;14(10)

[INTRODUCTION - In the social vulnerability model the concept of Life Events is the measure of forces and life events presenting in the social field that makes someone susceptible to mental illnesses. The stress value of these events add up. The Life Events Scale by Paykel is a questionnaire used in international practice. The objective of this study is the Hungarian adaptation and introduction of the Life Events Scale in the national practice, the international comparison of our results, the comparison of healthy people with the patient population and the analysis by social data. PATIENTS AND METHOD - The questionnaires were filled in by both healthy people and different patient populations. The participants rated the life events between 0-7 points according to their degree of causing stress, then they indicated whether it had happened with them. This was followed by a questionnaire about social data. We separated question groups by factor analysis: losses, changes, failures, difficulties, joyful events. RESULTS - When making the international comparison we only found differences in two areas: becoming unemployed and infidelity/divorce. Young people scored losses higher, while older ones scored changes higher. Those who declared themselves as religious scored suicide attempts higher. The mean scores of patient populations were higher compared to healthy subjects. The number of life events occurred was the highest in the depression-suicide attempt group. CONCLUSION - Our results can be used in everyday clinical practice and may be extremely important in suicide prevention.]



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[13th European Stroke Conference]


Lege Artis Medicinae



[The abolishment of the choledochoduodenal pressure gradient due to endoscopic sphincterotomy results in the enhancement of the enterohepatic circulation of the bile salts, in the reduction of the cholesterol saturation index and in the modification of the gallbladder function: the reduced gallbladder storage time and the increased ejection fraction facilitates gallbladder emptying. On the contrary, bacterial colonisation of the bile ducts due to duodenobiliary reflux plays a causative role in the increased risk of pigment stone formation. However, when the biliary tree is well-drained, no clinically relevant chronic inflammation develops, furthermore there is no evidence for an increased cancer risk caused by the duodenobiliary reflux. Long-term complications may occur in about 12%, as the recurrence of common bile duct stones, post-EST papillary stenosis, and biliary symptoms caused by retained gallbladder stones. Risk factors for recurrence of bile duct stones are juxtapapillary duodenum diverticulae and persistently dilated bile ducts being the main reason for papillary restenosis and sphincterotomies are mainly performed because of papillary stenosis. In cases of retained gallbladder with stones patency of the cystic duct and contractility of the gallbladder are important predictive factors of late gallbladder complications as it was confirmed by our investigations. Accordingly, small gallbladder stones may pass spontaneously after EST. The indication of a cholecystectomy following EST should be considered individually, particularly in elderly patients. As 30-year-experience confirms, EST is a safe and effective treatment of choledocholithiasis and papillary stenosis even in the long term, and also in young patients. Regular follow-up of patients with high risk for recurrent biliary symptoms is recommended to detect late complications and treat them endoscopically in time.]

Lege Artis Medicinae



[The cleft lip and palate (i.e. facial cleft) is a frequent and distorting abnormality. The basics of the successful management are the early introduction of therapy and a well-trained team with all relevant specialists included (surgeon, otolaryngologist, orthodontist, speech therapist) as well as good collaboration with the parents and general practitioners being also an important factor. The author with his co-workers has performed more than 6000 surgeries in about 3500 children with facial cleft in the last 45 years and has treated 60-70 patients annuallly with velopharyngeal insufficiency without cleft. According to his experience and international data he summarizes the etiology, pathomechanism of facial clefts and discusses its symptoms, functional consequences and the surgical and conservative solutions are suggested. The recent Hungarian prevalence is 1:500. Specific prevention does not exist, the 5-6% recurrent cleft risk may be decreased to half by administration of folic acid. The generally accepted timing of the lip plasty is the 3-month age. The palatoplasty may be performed in one or two stages, but closure of the velum should be made before the development of speech by all means. The logopedic treatment (speech therapy) should be started, if the speech disorder is already obvious and the child is able to cooperate with the speech therapist. If conservative therapy is unsuccessful, (velo)pharyngoplasty is proposed at the age of 5. The orthodontic treatment should begin in mixed dentition, major nose correction and oral surgery are allowed only after puberty. Just because of a cleft the infant does not aspirate, the brestfeeding is beneficial and could be performed in most cases. Regular hearing control is recommended because of frequent ear and hearing problems. It is suggested to provide the parents with written instruction about outcome, prognosis and timetable of management, which could be helpful also for the general practitioners.]

Lege Artis Medicinae


JELENIK Zsuzsanna

[The author deals with the current situation and new trends of vaccinology by focusing on the interests of practitioners. The main topics are the changes of antigens (such as pertussis, measles, or poliomyelitis) to provide better efficacy and milder reactogenity or less adverse events. Purifying the vaccines, like thiomersal and human proteins free vaccines is another proven method to achieve better safety. New antigens e.g. Rota, Lyme, meningococcus B are in the pipeline of vaccinology. The aim of producing a combined vaccine is to achieve immunity against more diseases with less inconvenience for the patient, while achieving higher vaccine coverage (DPT-Hib-HBV-IPV). The epidemiological and clinical experiences will influence the current vaccine schedule such as revaccinations of MMR, and remove the need for revaccinations of BCG and hepaB. The special target groups of immunizations are the elderly and patients with chronic disease. Groups of specialists are working on the vaccine recommendation guidelines for certain risk groups. At the same time, with the successful eradication of polio in Europe the practitioners now have to face the antivaccination movement, as well. The main tools to convince people about the benefit of vaccinations are health education and information.]

Lege Artis Medicinae



All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[From life events to symptoms of anxiety and depression: the role of dysfunctional attitudes and coping]


[The aim of the present study was a systematic path-analytical investigation between the effects of life events, dysfunctional attitudes and coping strategies in relation with the exhibited depressive and anxiety symptoms in patients with mental disorders. Methods - Self-report data of 234 patients from our outpatient psychotherapy unit were analyzed. Life events, dysfunctional attitudes, coping strategies as well as symptoms of anxiety and depression were assessed by self-administerd questionnaires. Statistical methods included structural equation modelling, which enables the estimation of the magnitude and strength of individual variables within an overarching casual model, thus yielding a complex view on the possible processes underlying the development of the clinical symptoms of anxiety and depression. Results - Our findings indicate that both the number of negative life events and their subjectively experienced intensity contributed to the increase of dysfunctional attitudes. The presence of dysfunctional attitudes decreased the use of problem-focused coping strategies and increased the use of emotion-focused coping strategies. The use of problem-focused coping decreased symptom occurrence and emotion-focused coping strategies increased the frequency of symptoms of anxiety and depression. Our findings suggest that dysfunctional need for achievement and perfectionism directly increase the probability of depressive symptom manifestation. The attitude of external locus of control showed a significant relationship with anxiety symptoms through emotion-focused coping strategies and directly as well. Conclusion - Restructuring dysfunctional attitudes and developing problem-focused coping strategies are an important part of psychotherapeutic interventions aiming to decrease anxiety and depressive symptoms.]

Clinical Neuroscience

[The role of sleep in the relational memory processes ]

CSÁBI Eszter, ZÁMBÓ Ágnes, PROKECZ Lídia

[A growing body of evidence suggests that sleep plays an essential role in the consolidation of different memory systems, but less is known about the beneficial effect of sleep on relational memory processes and the recognition of emotional facial expressions, however, it is a fundamental cognitive skill in human everyday life. Thus, the study aims to investigate the effect of timing of learning and the role of sleep in relational memory processes. 84 young adults (average age: 22.36 (SD: 3.22), 21 male/63 female) participated in our study, divided into two groups: evening group and morning group indicating the time of learning. We used the face-name task to measure relational memory and facial expression recognition. There were two sessions for both groups: the immediate testing phase and the delayed retesting phase, separated by 24 hours. 84 young adults (average age: 22.36 (SD: 3.22), 21 male/63 female) participated in our study, divided into two groups: evening group and morning group indicating the time of learning. We used the face-name task to measure relational memory and facial expression recognition. There were two sessions for both groups: the immediate testing phase and the delayed retesting phase, separated by 24 hours. Our results suggest that the timing of learning and sleep plays an important role in the stabilizing process of memory representation to resist against forgetting.]

Clinical Neuroscience

[What happens to vertiginous population after emission from the Emergency Department?]

MAIHOUB Stefani, MOLNÁR András, CSIKÓS András, KANIZSAI Péter, TAMÁS László, SZIRMAI Ágnes

[Background – Dizziness is one of the most frequent complaints when a patient is searching for medical care and resolution. This can be a problematic presentation in the emergency department, both from a diagnostic and a management standpoint. Purpose – The aim of our study is to clarify what happens to patients after leaving the emergency department. Methods – 879 patients were examined at the Semmel­weis University Emergency Department with vertigo and dizziness. We sent a questionnaire to these patients and we had 308 completed papers back (110 male, 198 female patients, mean age 61.8 ± 12.31 SD), which we further analyzed. Results – Based on the emergency department diagnosis we had the following results: central vestibular lesion (n = 71), dizziness or giddiness (n = 64) and BPPV (n = 51) were among the most frequent diagnosis. Clarification of the final post-examination diagnosis took several days (28.8%), and weeks (24.2%). It was also noticed that 24.02% of this population never received a proper diagnosis. Among the population only 80 patients (25.8%) got proper diagnosis of their complaints, which was supported by qualitative statistical analysis (Cohen Kappa test) result (κ = 0.560). Discussion – The correlation between our emergency department diagnosis and final diagnosis given to patients is low, a phenomenon that is also observable in other countries. Therefore, patient follow-up is an important issue, including the importance of neurotology and possibly neurological examination. Conclusion – Emergency diagnosis of vertigo is a great challenge, but despite of difficulties the targeted and quick case history and exact examination can evaluate the central or peripheral cause of the balance disorder. Therefore, to prevent declination of the quality of life the importance of further investigation is high.]

Clinical Neuroscience

[The Comprehensive Aphasia Test in Hungarian]


[In this paper we present the Comprehensive Aphasia Test-Hungarian (CAT-H; Zakariás and Lukács, in preparation), an assessment tool newly adapted to Hungarian, currently under standardisation. The test is suitable for the assessment of an acquired language disorder, post-stroke aphasia. The aims of this paper are to present 1) the main characteristics of the test, its areas of application, and the process of the Hungarian adaptation and standardisation, 2) the first results from a sample of Hungarian people with aphasia and healthy controls. Ninety-nine people with aphasia, mostly with unilateral, left hemisphere stroke, and 19 neurologically intact control participants were administered the CAT-H. In addition, we developed a questionnaire assessing demographic and clinical information. The CAT-H consists of two parts, a Cognitive Screening Test and a Language Test. People with aphasia performed significantly worse than the control group in all language and almost all cognitive subtests of the CAT-H. Consistent with our expectations, the control group performed close to ceiling in all subtests, whereas people with aphasia exhibited great individual variability both in the language and the cognitive subtests. In addition, we found that age, time post-onset, and type of stroke were associated with cognitive and linguistic abilities measured by the CAT-H. Our results and our experiences clearly show that the CAT-H provides a comprehensive profile of a person’s impaired and intact language abilities and can be used to monitor language recovery as well as to screen for basic cognitive deficits in aphasia. We hope that the CAT-H will be a unique resource for rehabilitation professionals and aphasia researchers in aphasia assessment and diagnostics in Hungary. ]