Lege Artis Medicinae

[Honest information?]

HEGEDŰS Katalin, ROZSOS Erzsébet, TIBOR, Jakab

JANUARY 22, 2008

Lege Artis Medicinae - 2008;18(01)



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[Most recent data on drug-eluting stents]


Lege Artis Medicinae


GAÁL János

[In developed industrial countries the overall population prevalence of chronic rheumatic pain is around 35%. A classification that is useful in everyday practice is based on the origin of musculoskeletal pain and lists pain associated with degenerative joint diseases, pain related to metabolic bone diseases, non-articular and soft tissue rheumatism, and pain due to inflammation. In chronic pain syndrome pain itself has lost its adaptive biological role, and presents as a pathogenetic factor in its own right, accompanied by significant vegetative and psychological symptoms. Therapeutic exercise is of basic importance in the management of rheumatic pain. It is supplemented by various pharmacologic and nonpharmacologic methods. The latter include, among others, fomentations, packs, balneo- and hydrotherapeutic methods, electro-, mechanoand thermotherapeutic approaches. Pharmacological therapy usually means the use of simple analgesics, non-steroidal antiinflammatory drugs, steroids, minor opiates, and, lately, also major opiates, which may be supplemented by adjuvant agents such as tricyclic antidepressants and anticonvulsive drugs. When indicating the most often used non-steroidal antiinflammatory drugs, their potential side effects should carefully be considered. Invasive pain-killing methods on the border area between anaesthesiology and rheumatology (epidural steroid administration, ganglionic blockade, intravenous regional blockade) are applied in cases that do not respond to conventional therapy, and sometimes also as successful first-line intervention.]

Lege Artis Medicinae

[Liver transplantation in adulthood - For whom is it indicated and how they can get it in Hungary?]

GERLEI Zsuzsanna

Lege Artis Medicinae

[Lansoprazol in the defence against oxidative stress - Experimental data]


Lege Artis Medicinae

[Genetic investigations in gastroenterology: how to proceed after a positive result?]

LAKATOS Péter László

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[The Comprehensive Aphasia Test in Hungarian]


[In this paper we present the Comprehensive Aphasia Test-Hungarian (CAT-H; Zakariás and Lukács, in preparation), an assessment tool newly adapted to Hungarian, currently under standardisation. The test is suitable for the assessment of an acquired language disorder, post-stroke aphasia. The aims of this paper are to present 1) the main characteristics of the test, its areas of application, and the process of the Hungarian adaptation and standardisation, 2) the first results from a sample of Hungarian people with aphasia and healthy controls. Ninety-nine people with aphasia, mostly with unilateral, left hemisphere stroke, and 19 neurologically intact control participants were administered the CAT-H. In addition, we developed a questionnaire assessing demographic and clinical information. The CAT-H consists of two parts, a Cognitive Screening Test and a Language Test. People with aphasia performed significantly worse than the control group in all language and almost all cognitive subtests of the CAT-H. Consistent with our expectations, the control group performed close to ceiling in all subtests, whereas people with aphasia exhibited great individual variability both in the language and the cognitive subtests. In addition, we found that age, time post-onset, and type of stroke were associated with cognitive and linguistic abilities measured by the CAT-H. Our results and our experiences clearly show that the CAT-H provides a comprehensive profile of a person’s impaired and intact language abilities and can be used to monitor language recovery as well as to screen for basic cognitive deficits in aphasia. We hope that the CAT-H will be a unique resource for rehabilitation professionals and aphasia researchers in aphasia assessment and diagnostics in Hungary. ]

Clinical Neuroscience

Cases of inborn errors of metabolism diagnosed in children with autism

CAKAR Emel Nafiye, YILMAZBAS Pınar

Autism spectrum disorder is a neurodevelopmental disorder with a heterogeneous presentation, the etiology of which is not clearly elucidated. In recent years, comorbidity has become more evident with the increase in the frequency of autism and diagnostic possibilities of inborn errors of metabolism. One hundred and seventy-nine patients with diagnosis of autism spectrum disorder who presented to the Pediatric Metabolism outpatient clinic between 01/September/2018-29/February/2020 constituted the study population. The personal information, routine and specific metabolic tests of the patients were analyzed retrospectively. Out of the 3261 patients who presented to our outpatient clinic, 179 (5.48%) were diagnosed with autism spectrum disorder and were included in the study. As a result of specific metabolic examinations performed, 6 (3.3%) patients were diagnosed with inborn errors of metabolism. Two of our patients were diagnosed with classical phenylketonuria, two with classical homocystinuria, one with mucopolysaccharidosis type 3D (Sanfilippo syndrome) and one with 3-methylchrotonyl Co-A carboxylase deficiency. Inborn errors of metabolism may rarely present with autism spectrum disorder symptoms. Careful evaluation of the history, physical examination and additional findings in patients diagnosed with autism spectrum disorder will guide the clinician in the decision-making process and chose the appropriate specific metabolic investigation. An underlying inborn errors of metabolism may be a treatable cause of autism.

Lege Artis Medicinae

[Focus on Lege Artis Medicinae (LAM)]

VASAS Lívia, GEGES József

[Three decades ago, LAM was launched with the goal of providing scientific information about medicine and its frontiers. From the very beginning, LAM has also concerned a special subject area while connecting medicine with the world of art. In the palette of medical articles, it remained a special feature to this day. The analysis of the history of LAM to date was performed using internationally accepted publication guidelines and scientific databases as a pledge of objectivity. We examined the practice of LAM if it meets the main criteria, the professional expectations of our days, when publishing contents of the traditional printed edition and its electronic version. We explored the visibility of articles in the largest bibliographic and scientific metric databases, and reviewed the LAM's place among the Hun­ga­rian professional journals. Our results show that in recent years LAM has gained international reputation des­pite publishing in Hungarian spoken by a few people. This is due to articles with foreign co-authors as well as references to LAM in articles written exclusively by foreign researchers. The journal is of course full readable in the Hungarian bibliographic databases, and its popularity is among the leading ones. The great virtue of the journal is the wide spectrum of the authors' affiliation, with which they cover almost completely the Hungarian health care institutional sys­tem. The special feature of its columns is enhanced by the publication of writings on art, which may increase Hungarian and foreign interest like that of medical articles.]

Clinical Neuroscience

Neuroscience highlights: Main cell types underlying memory and spatial navigation

KRABOTH Zoltán, KÁLMÁN Bernadette

Interest in the hippocampal formation and its role in navigation and memory arose in the second part of the 20th century, at least in part due to the curious case of Henry G. Molaison, who underwent brain surgery for intractable epilepsy. The temporal association observed between the removal of his entorhinal cortex along with a significant part of hippocampus and the developing severe memory deficit inspired scientists to focus on these regions. The subsequent discovery of the so-called place cells in the hippocampus launched the description of many other functional cell types and neuronal networks throughout the Papez-circuit that has a key role in memory processes and spatial information coding (speed, head direction, border, grid, object-vector etc). Each of these cell types has its own unique characteristics, and together they form the so-called “Brain GPS”. The aim of this short survey is to highlight for practicing neurologists the types of cells and neuronal networks that represent the anatomical substrates and physiological correlates of pathological entities affecting the limbic system, especially in the temporal lobe. For that purpose, we survey early discoveries along with the most relevant neuroscience observations from the recent literature. By this brief survey, we highlight main cell types in the hippocampal formation, and describe their roles in spatial navigation and memory processes. In recent decades, an array of new and functionally unique neuron types has been recognized in the hippocampal formation, but likely more remain to be discovered. For a better understanding of the heterogeneous presentations of neurological disorders affecting this anatomical region, insights into the constantly evolving neuroscience behind may be helpful. The public health consequences of diseases that affect memory and spatial navigation are high, and grow as the population ages, prompting scientist to focus on further exploring this brain region.

Lege Artis Medicinae

[Second game, 37th move and Fourth game 78th move]

VOKÓ Zoltán

[What has Go to do with making clinical decisions? One of the greatest intellectual challenges of bedside medicine is making decisions under uncertainty. Besides the psychological traps of traditionally intuitive and heuristic medical decision making, lack of information, scarce resources and characteristics of doctor-patient relationship contribute equally to this uncertainty. Formal, mathematical model based analysis of decisions used widely in developing clinical guidelines and in health technology assessment provides a good tool in theoretical terms to avoid pitfalls of intuitive decision making. Nevertheless it can be hardly used in individual situations and most physicians dislike it as well. This method, however, has its own limitations, especially while tailoring individual decisions, under inclusion of potential lack of input data used for calculations, or its large imprecision, and the low capability of the current mathematical models to represent the full complexity and variability of processes in complex systems. Nevertheless, clinical decision support systems can be helpful in the individual decision making of physicians if they are well integrated in the health information systems, and do not break down the physicians’ autonomy of making decisions. Classical decision support systems are knowledge based and rely on system of rules and problem specific algorithms. They are utilized widely from health administration to image processing. The current information revolution created the so-called artificial intelligence by machine learning methods, i.e. machines can learn indeed. This new generation of artificial intelligence is not based on particular system of rules but on neuronal networks teaching themselves by huge databases and general learning algorithms. This type of artificial intelligence outperforms humans already in certain fields like chess, Go, or aerial combat. Its development is full of challenges and threats, while it presents a technological breakthrough, which cannot be stopped and will transform our world. Its development and application has already started also in the healthcare. Health professionals must participate in this development to steer it into the right direction. Lee Sedol, 18-times Go world champion retired three years after his historical defeat from AlphaGo artificial intelligence, be­cause “Even if I become the No. 1, there is an entity that cannot be defeated”. It is our great luck that we do not need to compete or defeat it, we must ensure instead that it would be safe and trustworthy, and in collaboration with humans this entity would make healthcare more effective and efficient. ]