Journal of Nursing Theory and Practice

[How it all started: Untold Chapters of Nursing History in Hungary as testified by foxed Documents Part 2.]


FEBRUARY 28, 2018

Journal of Nursing Theory and Practice - 2018;31(01)



Further articles in this publication

Journal of Nursing Theory and Practice

[Sleep Disorders among ICU Patients]

PUSZTAI Dorina Erzsébet, FULLÉR Noémi

[Aim: To examine the changes of sleep quality and quantity among patinets in the intensive care unit, to determine the factors which have influence on sleeping and to bare the methods that can help to optimize sleeping. Theme and method: During a quantitative, longitudinal research 82 patients datas and questionnaire answers were analysed. In Microsoft Excel and SPSS 22.0 program we used c2-probe, T-probe, linear regression, Mann-Whitney U probe, descriptive statistics (p<0.05) Results: In comparison of the sleep quality and quantity, both variables changed in negative direction in ICU. The most common factors that influence sleep are: thirst/feeling of mouth dought, uncomfortable posture, therapeutic tools. Correlation is detected between the quality of sleep in ICU and the severity of the existing disease (p=0.004) and therapeutic tools (p=0.002) and noises (p=0.003). Conclusion: In changed environment, mainly in the ICU, the sleep quality and quantity are poor compared to home’s and standard department’s. ]

Journal of Nursing Theory and Practice

[The Importance of Teamwork and Patient Education in the Rehabilitation of Stroke Patients]

HORVÁTH Orsolya, STERLIK Krisztina

[The aim of the study: Stroke is an increasing problem in public health. Every year in Hungary tens of thousands of people survive stroke and continue their life bearing all the negative consequences of this disease. Well organized and early rehabilitation treatment, based on the patients’ clinical condition, improves not only their life expectancy, but also quality of life and helps to restore the self- sufficient living as well. The majority of the stroke patients live with numerous of cerebrovascular risk factors, highlighting the special importance of personalized education to prevent the recurrent stroke. Material and Methods: The aim of our investigation was to examine the efficiency of the neuro-rehabilitation teamwork and personalized patient-education among stroke patients took part inpatient rehabilitation of the Teaching Hospital and Rehabilitation Center of Sopron (2016-2017). We measured the change in ability of self- sufficient living with the FIM scale and the Bartel index, while we analyzed the presence of the modifiable cerebrovascular risk-factors with the assistance of a questionnaire was completed by the patient or the relatives (2016-2017). Results: During our research we also evaluated the knowledge of patients about their condition. According to our results the modifiable risk-factors occured cumulatively among our patients and despite the education that stroke patients received during the acute period in the hospital, there still occured a general lack of knowledge regarding their disease. Conclusions: Based on our results the complex rehabilitation therapy started at its earliest possible following the acute period was the most successful method of treatment. During the acute period, the dissemination of written educational materials and information sheets help the recovery phase until the start of the complex rehabilitation therapy. ]

Journal of Nursing Theory and Practice

[Factors influencing Lifestyle Changes following Myocardial Infarction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]

HALÁSZ Henrietta, MEIXNER Istvánné

[The aim of the study: In addition, it seeks those methods which might help in keeping the patients motivated so that they participate in regular health education programs, and in calling their attention to the importance of their own responsibility for their health. Material and Methods: Out of the patients who took part in early rehabilitation after a heart attack, a simple random sample of 127 patients was involved (n=127). The survey was conducted by questionnaire and retrospective data analysis. For the analysis, khi2 test, correlation analysis was performed, where p was considered significant if <0.05. Results: 71% of the patients were over the age of 60, 87% were overweight or obese, 39% were smokers at the beginning of the rehabilitation, 85% suffered from hypertension and 39% had diabetes mellitus. As opposed to male patients, females tend to recognise the impact of lifestyle on health (p=0.004). Patients under the age of 60 were more knowledgeable with regards to medicine than patients above the age of 60 (p=0.000). Positive family anamnesis impacts views on lifestyle changes (p=0.01). Conclusion: In order to increase the effectiveness of health education, different methods are needed when teaching patients above the age of 60. Written materials need to supplement verbal information sharing. Patients with positive family anamnesis have already gained some knowledge, which needs to be corrected or extended as required. Nutrition consulting should be made more practical for better feasibility.]

Journal of Nursing Theory and Practice

[Nursing Difficulties during the Treatment of Patients from different Cultures]


[Introduction: Inspecting the difficulties of Hungarian nurses during the treatment of patients from different cultures. Materials and methods: Anonymous online questionnaire for the subjective examination of nursing difficulties. Results: The research model consists of 122 responder. Specific questions were answered by applicable 111 responders only. It was discovered that communication is a significant difficulty for 56.76% of the respondents (63 people). Furthermore the patients from different cultures show significant distrust towards the nursing staff. Conclusion: The numbers of lessons in foreign languages need to be increased for Hungarian nurses, researches and presentations are needed in the area of multicultural patient care, communicational instructions and further trainings are required for nurses working in practice.]

All articles in the issue

Related contents

Clinical Neuroscience

[What happens to vertiginous population after emission from the Emergency Department?]

MAIHOUB Stefani, MOLNÁR András, CSIKÓS András, KANIZSAI Péter, TAMÁS László, SZIRMAI Ágnes

[Background – Dizziness is one of the most frequent complaints when a patient is searching for medical care and resolution. This can be a problematic presentation in the emergency department, both from a diagnostic and a management standpoint. Purpose – The aim of our study is to clarify what happens to patients after leaving the emergency department. Methods – 879 patients were examined at the Semmel­weis University Emergency Department with vertigo and dizziness. We sent a questionnaire to these patients and we had 308 completed papers back (110 male, 198 female patients, mean age 61.8 ± 12.31 SD), which we further analyzed. Results – Based on the emergency department diagnosis we had the following results: central vestibular lesion (n = 71), dizziness or giddiness (n = 64) and BPPV (n = 51) were among the most frequent diagnosis. Clarification of the final post-examination diagnosis took several days (28.8%), and weeks (24.2%). It was also noticed that 24.02% of this population never received a proper diagnosis. Among the population only 80 patients (25.8%) got proper diagnosis of their complaints, which was supported by qualitative statistical analysis (Cohen Kappa test) result (κ = 0.560). Discussion – The correlation between our emergency department diagnosis and final diagnosis given to patients is low, a phenomenon that is also observable in other countries. Therefore, patient follow-up is an important issue, including the importance of neurotology and possibly neurological examination. Conclusion – Emergency diagnosis of vertigo is a great challenge, but despite of difficulties the targeted and quick case history and exact examination can evaluate the central or peripheral cause of the balance disorder. Therefore, to prevent declination of the quality of life the importance of further investigation is high.]

Clinical Neuroscience

[The connection between the socioeconomic status and stroke in Budapest]


[The well-known gap bet­ween stroke mortality of Eastern and Western Euro­pean countries may reflect the effect of socioeconomic diffe­rences. Such a gap may be present between neighborhoods of different wealth within one city. We set forth to compare age distribution, incidence, case fatality, mortality, and risk factor profile of stroke patients of the poorest (District 8) and wealthiest (District 12) districts of Budapest. We synthesize the results of our former comparative epidemiological investigations focusing on the association of socioeconomic background and features of stroke in two districts of the capital city of Hungary. The “Budapest District 8–12 project” pointed out the younger age of stroke patients of the poorer district, and established that the prevalence of smoking, alcohol-consumption, and untreated hypertension is also higher in District 8. The “Six Years in Two Districts” project involving 4779 patients with a 10-year follow-up revealed higher incidence, case fatality and mortality of stroke in the less wealthy district. The younger patients of the poorer region show higher risk-factor prevalence, die younger and their fatality grows faster during long-term follow-up. The higher prevalence of risk factors and the higher fatality of the younger age groups in the socioeconomically deprived district reflect the higher vulnerability of the population in District 8. The missing link between poverty and stroke outcome seems to be lifestyle risk-factors and lack of adherence to primary preventive efforts. Public health campaigns on stroke prevention should focus on the young generation of socioeconomi­cally deprived neighborhoods. ]

Clinical Neuroscience

[The Comprehensive Aphasia Test in Hungarian]


[In this paper we present the Comprehensive Aphasia Test-Hungarian (CAT-H; Zakariás and Lukács, in preparation), an assessment tool newly adapted to Hungarian, currently under standardisation. The test is suitable for the assessment of an acquired language disorder, post-stroke aphasia. The aims of this paper are to present 1) the main characteristics of the test, its areas of application, and the process of the Hungarian adaptation and standardisation, 2) the first results from a sample of Hungarian people with aphasia and healthy controls. Ninety-nine people with aphasia, mostly with unilateral, left hemisphere stroke, and 19 neurologically intact control participants were administered the CAT-H. In addition, we developed a questionnaire assessing demographic and clinical information. The CAT-H consists of two parts, a Cognitive Screening Test and a Language Test. People with aphasia performed significantly worse than the control group in all language and almost all cognitive subtests of the CAT-H. Consistent with our expectations, the control group performed close to ceiling in all subtests, whereas people with aphasia exhibited great individual variability both in the language and the cognitive subtests. In addition, we found that age, time post-onset, and type of stroke were associated with cognitive and linguistic abilities measured by the CAT-H. Our results and our experiences clearly show that the CAT-H provides a comprehensive profile of a person’s impaired and intact language abilities and can be used to monitor language recovery as well as to screen for basic cognitive deficits in aphasia. We hope that the CAT-H will be a unique resource for rehabilitation professionals and aphasia researchers in aphasia assessment and diagnostics in Hungary. ]

Lege Artis Medicinae

[Thiazide- or thiazide-like diuretics should be used in the treatment of patients with hypertension? Particularities of the situation in Hungary]


[Diuretics have remained the cornerstone of the antihypertensive treatment since their widespreading in the 1960s. According to the 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension, in the absence of evidence from direct comparator trials and recognizing that many of the approved single-pill combinations are based on hydrochlorothiazide, this drug and thiazide-like indapamide can be considered suitable antihypertensive agents. In the 2018 Hungarian guidelines indapamide is named as the most efficacious diuretic in the treatment of patients with hypertension. The aim of the publication is redefining thiazide- and thiazide-like diuretic use in the treatment of hypertensive patients, with particular attention to presently available hydrochlorothia­zide and indapamide, and their combination drugs in Hungary.]

Lege Artis Medicinae

[Risk of nonsteroidal antiinflammatory drugs. Focus on aceclofenac]


[Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are among the most frequently used pharmaceuticals. Nevertheless, a number of studies emphasized that NSAIDs were damaging not only the gastrointestinal (GI), but also the cardiovascular (CV) system, could increase the blood pressure, the frequency of coronary events (angina, myocardial infarction) and stroke incidence, as well as they might deterio­rate renal functions. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) did not find evidence that administering NSAIDs could increase the risk of developing COVID-19 or worsened the condition of COVID-19 patients. However, unwanted effects of specific drugs differ substantially in their occurrence and seriousness as well. It seemed to be for a long time that the NSAIDs provoked higher GI-risk was closely related to the COX1/COX2 selectivity, like the cardiovascular (CV) risk to the COX2/COX1 selectivity, however, the recent data did not prove it clearly. Based on the available literature while pondering the gastrointestinal and cardiovascular adverse events, among all NSAIDs the aceclofenac profile seemed to be the most favourable.]