Az eLitMed.hu orvostudományi portál a böngészés tökéletesítése érdekében cookie-kat használ.
Ha bővebb információkat szeretne kapni a cookie-k használatáról és arról, hogyan módosíthatja a beállításokat, kattintson ide: Tájékoztató az eLitMed.hu Cookie-használatáról.

Részletes keresés

Kérjük, állítsa be a paramétereket!

 

Találatok száma: 12

Lege Artis Medicinae

2006. JÚLIUS 20.

Fegyvertelenül Nem lesz gyógyszer a problémás kórokozók ellen?

SZALKA András

Számos esetben előfordul, hogy angol szavakat, mondatokat nem tudunk ugyanolyan érzelemmel megtölteni a magyar fordításban, ahogyan az eredetiben kifejeződik. Úgy ítélem meg, itt is ez a helyzet: „Bad bugs, no drugs” - ez a mondat megdöbbentő és egyben mellbevágó.

ÖSSZEFOGLALÓ Idézés JOGKÉRÉS
HUN 2006;16(07)

Magyar Radiológia

2004. OKTÓBER 20.

Dr. Lányi Márton 1924-2004

GÖBLYÖS Péter

A németországi Bad Griesbachban, hosszan tartó, súlyos betegség után, egy héttel a 80. születésnapja előtt elhunyt dr. Lányi Márton, a modern mammográfia magyarországi meghonosítója. Szívet cseréljen az, aki hazát cserél - de baráti kört ne! Özvegye július közepén telefonon keresett meg, hogy tud-e egyáltalán valaki Magyarországon férje elhunytáról. Magam nem tudtam róla, és az általam megkérdezettek sem értesültek a halálhírről.

ÖSSZEFOGLALÓ Idézés JOGKÉRÉS
HUN 2004;78(05)