Lege Artis Medicinae

[Social security government - postponed]

DECEMBER 25, 1991

Lege Artis Medicinae - 1991;1(18)

[The work of reforming this monolithic monster called social security is extraordinary. The World Bank vice-president, who recently visited Hungary, has not in vain called this the most unresolved area of the transformation of the Hungarian economy. The parliamentary committee that is - for the time being - entitled to lead the transformation is certainly not infrequently in an undignified position, for example, when it starts to make a farce of itself as a serious legislative and professional forum of its time. Or would you call that politics? ]



Further articles in this publication

Lege Artis Medicinae

[Metoprolol treatment in dialated cardiomyopathy]

DÉKÁNY Miklós, NYOLCAS Noémi, FIÓK János, VÁNDOR László, SEREG Mátyás, BALOGH Ildikó

[Authors applied metoprolol for treating heart failure in with dilated cardiomyopathy. Patients were given digitalis, diuretics as well as ACE-inhibitor and vasodilator drugs. The grade of heart failure was according to NYHA classification in the mean 2.5 class. For assessing the effect of metoprolol clinical variables and results of non-invasive tests were evaluated and compared in 3 consecutive periods: 1) before starting metoprolol, 2) 2–4 weeks after reaching its definitive dose (short-term effect), 3) 3-6 months later (medium-term effect). Early intolerance appeared in 3 patients; signi ficant progression of heart failure in 2 and hypotension causing complaints in 1. Evaluating the actually treated 17 patients clinical signs of heart failure (NYHA class) decreased, left ventricular ejection fraction improved, though not significantly in case of every considered variables, left atrial filling pressure decreased, exercise capacity did not alter, rate-pressure product decreased at rest and at low level of exercise as well. The authors stress the significance of "up-regulation" of myocardial beta-1 receptors in the reduction of myocardial toxic catecholamin effect and myocardial oxygen demand as well as in the increase of myocardial blood supply. Referring to the data of the respective literature and to their own experiences the authors suggest metoprolol treatment in cases of dilated cardiomyopathy, where previus therapy did not prove to be efficient.]

Lege Artis Medicinae

[Role of oxygen derived free radicals during myocardial reperfusion]

KÓNYA László , FEHÉR János, JUHÁSZ Nagy Sándor

[Oxygen derived free radicals are now considered to be important contributors to tissue (myocardium) injury associated with ischemia and reperfusion. Normaly the tissue concentration of these toxic intermediate products of oxygen is strietly limited, but production of oxygen free radicals overwhelming the capacity of the tissue elimination may cause serious damage. Thus reperfusion has it's own danger with the extension of the injury produced by the ischemia alone. Several experi mental studies have shown that different free radical scavengers can reduce the post-ischemic tissue injury, however, there are contradictory results and unresolved problems. Further investigation is necessary to establish the relevance of oxygen free radical mediated myocardial injury and the effective antioxidant treatment. ]

Lege Artis Medicinae



[Belfast Metoprolol Study; Helsinki Heart Study]

Lege Artis Medicinae

[Autoimmunity and the network of the antibody-forming cells: the "immunological homunculus"]

UHER Ferenc

[Frank M. Burnet's clonal selection theory declares the deletion and/or anergy of self-reactive clones to be the fundamental mechanism responsible for self tolerance. There is ample evidence, however, that all healthy individuals have lymphocytes and , natural” antibodies that recognize self structures. In the 1970s, Niels K. Jerne postulated the network theory. It is based on the idea that the idiotype, the region of an immunoglobulin that is unique because it comprises the antigen-binding portion of the molecule, can act as both antigen and antibody within the same individual. Network theory views the immune system as a single, highly interconnected system, through idiotypes, a web of V domains. Antonio Coutinho adressed this problem and divided the repertoire of the B lymphocytes into two parts. He suggested that a set of naturally activated cells and the immunoglobulins they secrete, is reflected in the autonomous immune activities of the self-related network as the central immune system. In contrast, immune responses to external antigens are essentially allonomous clonal activities of another set of resting, rapidly turning over lymphocytes that follow the predictions of the clonal selection theory, making up the peripheral part of the system. Finally, Irun R. Cohen suggested that some, perhaps all, major autoantigens are indeed dominant because each one of them is encoded in the organizational structure of the immune system. This picture was termed the immunological homunculus by its analogy to the picture of the body encoded in the central nervous system. ]

Lege Artis Medicinae

[Modern therapy of intracerebral and subarachnoidal hemorrhages]


[The frequency of the intracerebral hemorrhages among the strokes is most commonly quoted around 10 percent. The rupture of an intracranial aneurysm is often complicated with subarachnoideal hemorrhage as well as with intracerebral hematoma therefore this latter type of intraparenchymal hemorrhage may also be discussed in this topic. The modern imaging procedures (Computed to mography, Nuclear magnetic resonance) are of crucial importance in the urgent and exact diagnosis of intracranial hemorrhages. The first essential step in the diagnosis of stroke is to distinguish the ischemic lesion from the hemorrhage by means of CT. When an intra cerebral hemorrhage threatens life and the patient's condition is relatively good there must be an urgent decision considering the choice between medical therapy or surgical intervention. Although clearcut indications for surgery are now available, the clinical and computed tomographic guidelines play indi vidually an important role in the final decision. The individual judgment is always desirable in every case of intracerebral hemorrhage as well as in the surgical intrvention of intracranial aneurysm during the acute phase (two days).]

All articles in the issue

Related contents

Lege Artis Medicinae

[A short chronicle of three decades ]


[Hungarian professional periodicals started quite late in European context. Their publish­ing, editing and editorial philosophy were equally influenced by specific historical and political situations. Certain breaking points of history resulted in termina­tion of professional journals (War of In­de­pendence 1848-1849, First and Se­cond World Wars), however there were pe­riods, which instigated the progress of sciences and founding of new scientific journals. Both trends were apparent in years after the fall of former Hungarian regime in 1990. The structure of book and journal publishing has changed substantially, some publishers fell “victim” others started successfully as well. The latters include the then-established publishing house Literatura Medica and its own scientific journal, Lege Artis Me­di­cinae (according to its subtitle: New Hun­garian Medical Herald) issued first in 1990. Its appearance enhanced significantly the medical press market. Its scientific publications compete with articles of the well-established domestic medical journals however its philosophy set brand-new trends on the market. Concerning the medical community, it takes on its problems and provides a forum for them. These problems are emerging questions in health care, economy and prevention, in close interrelation with system of public health institutions, infrastructure and situation of those providing individual health services. In all of them, Lege Artis Medicinae follows consequently the ideas of traditional social medicine.]

Lege Artis Medicinae

[History of vaccine production in Hungary ]


[This study presents the complete history of the Hungarian vaccine production, partly in association with the process of fighting vaccine-preventable infectious diseases, and underlines the fact that every government actively contributed to the age-adjusted mandatory vaccination schedule of the past 140 years. It demonstrates the various achievements from the smallpox lymph production through the launch of diphtheria serum production at Phylaxia and the establishment of the National Public Health Institute (OKI) with its vaccine production and the later institutional transformation of OKI into Humán as economic corporation to its closure. Among all OKI’s vaccine production activities, this study focuses on the production of influenza vaccines, due to its international importance in the 1960s and 1970s. The vaccine production against diphtheria tetanus and pertussis stands out from Humán’s activities, and the tetanus component of this vaccine is still used in the products of a multinational vaccine manufacturer. ]

Clinical Neuroscience

[The importance of patient reported outcome measures in Pompe disease]

MOLNÁR Mária Judit, MOLNÁR Viktor, LÁSZLÓ Izabella, SZEGEDI Márta, VÁRHEGYI Vera, GROSZ Zoltán

[In recent decades it has become increasingly important to involve patients in their diagnostic and treatment process to improve treatment outcomes and optimize compliance. By their involvement, patients can become active participants in therapeutic developments and their observations can be utilized in determining the unmet needs and priorities in clinical research. This is especially true in rare diseases such as Pompe disease. Pompe disease is a genetically determined lysosomal storage disease featuring severe limb-girdle and axial muscle weakness accompanied with respiratory insufficiency, in which enzyme replacement therapy (ERT) now has been available for 15 years. In our present study, patient reported outcome measures (PROMs) for individuals affected with Pompe disease were developed which included questionnaires assessing general quality of life (EuroQoL, EQ-5D, SF36), daily activities and motor performance (Fatigue Severity Score, R-PAct-Scale, Rotterdam and Bartel disability scale). Data were collected for three subsequent years. The PROM questionnaires were a good complement to the physician-recorded condition assessment, and on certain aspects only PROMs provided information (e.g. fatigue in excess of patients’ objective muscle weakness; deteriorating social activities despite stagnant physical abilities; significant individual differences in certain domains). The psychological effects of disease burden were also reflected in PROMs. In addition to medical examination and certain endpoints monitored by physicians, patient perspectives need to be taken into account when assessing the effectiveness of new, innovative treatments. With involvement of patients, information can be obtained that might remain uncovered during regular medical visits, although it is essential in determining the directions and priorities of clinical research. For all orphan medicines we emphasize to include patients in a compulsory manner to obtain general and disease-specific multidimensional outcome measures and use them as a quality indicator to monitor treatment effectiveness.]

Clinical Neuroscience

[Mentalizing deficit among patients with traumatic brain injury ]

TAMÁS Viktória, BÜKI András, HEROLD Róbert

[Mentalization or theory of mind as an aspect of our social cognition, is our ability to infer mental states of others (intentions, desires, thoughts, emotions) and to predict their behavior accordingly. This function significantly affects our participation and orientation in the social world and plays an important role in conversational situations, social interactions, social integ­ration and adaptation. The brain regions that serve as the basis for mind-reading function can be damaged as a consequence of traumatic brain injury, which frequently occurs among the younger population. Traumatic brain injury can cause focal or diffuse cerebral injuries, often leading to theory of mind deficit. In this topic such publications were researched that compared theory of mind ability between traumatic brain injury patients and control subjects (comparative case-control studies). We searched for the studies in the following internet based/online databases: PubMed, Web of Science, ScienceDirect, Google Scholar, APA PsycNET (PsycARTICLES) and EBSCO Host. The search was performed using the following key word combinations: theory of mind or mentalizing or social cognition AND traumatic brain injury or head/brain injury or diffuse axonal injury. Based on the results of the included and processed studies (21 pc), traumatic brain injury often leads to mentalization deficit with different severity. With this present review we aim to draw attention to the fact that the appearance and severity of mind reading dysfunction can considerably affect the outcome of the disease, the length of rehabilitation time and the prognosis of traumatic brain injury patients. Besides this, with this review, we aim to take sides in whether theory of mind ability is domain-specific or domian-general based on studies including traumatic brain injury patients.]

Lege Artis Medicinae

[Interrelations of social phobia, trait anxiety, perfectionism and psychological protective factors in a young female population: Cluster analysis]

DOBOS Bianka, PIKÓ Bettina

[Deterioration of social functions and quality of life and lower level of satisfaction with life are often joining to axiety disorders. Considering the higher prevalence rates across anxiety disorders for women, the aim of this study was to examine the relationship of social phobia with trait anxiety, perfectionism, use of pharmaceuticals, self-efficacy and life satisfaction in a group of young female participants. Online, self-administered questionnaire was used as a method of data collection at different social network sites. The sample consisted of young women aged between 14–35 years (N = 435, M = 27.3 years; SD = 5.9). The questionnaire con­tained items of socio-demographic variables, use of pharmaceuticals as well as mental background variables (Social Pho­bia In­ventory, State-Trait Anxiety In­ven­tory, Mul­ti­dimensional Perfectionism Scale, Ge­neral Perceived Self-Efficacy Scale, Sa­tis­faction with Life Scale). Besides correlation analysis, cluster analysis was conducted. rait anxiety shows strong correlation with social phobia, perfectionism and use of pharmaceuticals. After examining all variables three clusters were emerging: 1) high level of trait anxiety with social phobia, moderate perfectionism, low levels of self-effcacy and satisfaction with life; 2) trait anxiety below the average without social phobia, high self-efficacy and satisfaction with life; 3) trait anxiety above the average with moderate phobia, high perfectionism with high self-efficacy and moderate life satisfaction. Results of our study show that social phobia strongly interrelates not only with trait anxiety as a stable part of personality but with self-estimated lower well-being and lack of mental protective factors. ]